SHE SHARED in Swedish translation

• hon delade

Examples of using She shared in English and their translations into Swedish

When she came back from Scotland, she shared a coach with Conroy alone. Surely not!
Säkerligen inte! delade hon på en vagn med Conroy, ensam. När hon kom tillbaka från Skottland!

She shared the 1903 Nobel Prize in Physics with her husband Pierre Curie and physicist Henri Becquerel.
Fick han dela nobelpriset i fysik med sin maka och Henri Becquerel.

After the screening of"Bergman Island", Marie participated in a Q& A session where she shared her personal thoughts
Efter visningen av Bergman Island deltog Marie Nyreröd i en frågestund där hon delade med sig av sina personliga tankar

When she collected the photos from us, she shared a bit of her story with us.
När hon hämtade bilderna hos oss, delade hon med sig av en del av sin historia.

Alma Braathen never married, but from 1941 onwards she shared an apartment with her friend
Alma Braathen gifte sig aldrig men delade från och med 1941 lägenhet med vännen och kollegan Karin Schultz,

As for her relationship with her father, well, she shared some things which must have been quite humiliating for her.
Vad angår hennes förhållande till hennes far delade hon med sig av saker som måste ha varit förnedrande.

she says while she shared her discovery. that she visited with Ethan alone.
hon träffade Ethan ensam och att modern väntade utanför medan hon berättade.

What and where were these places deep in Sara's mind that she shared with us?
Vad är det för platser som existerade djupt inom Sara och som hon delade med sig av?

She married Cimbáeth, with whom she shared the kingship.
gifte sig med Cimbáeth, med vilken hon sedan delade tronen.

and my promise that whatever she shared with me would be kept in the strictest confidence.
mitt löfte att allt hon dela med mig skulle hållas hemligt.

In 1832 she married Charles Lyell(1787-1875), with whom she shared not only her love of geology
År 1832 gifte hon sig med Charles Lyell, som hon delade inte bara sin kärlek till geologi med,

Says that being in a support group helped her because she shared problems with o Says that being in a support group helped her because she shared problems with other people.
Says that being in a support group helped her because she shared problems with o Säger att det har hjälpt henne att vara med i en stödgrupp, eftersom hon då kunde dela problem med andra människor.

I was inspired by a friend who had lost a dramatic amount of weight and she shared the“secret” and pointed me in the direction of your website and some other really valuable resources.
Jag blev inspirerad av en vän som lyckats med en dramatisk viktnedgång och hon delade med sig av sin“hemlighet” och tipsade om din sida och några andra riktigt bra sajter.

She share that with anyone else?
Delade hon det med någon annan?

She shares his love of books?
Hon delar sin kärlek till böcker?

She shares her father's steel.
Hon delar sin pappas stål.

So much so that she shares her knowledge in blogger workshops around the globe.
Så mycket att hon delar sin kunskap i bloggverkstäder världen över.

She shares the frustration of not being taken seriously in her handball career.
Hon berättar om frustrationen kring att inte tas på allvar i hennes idrottssatsning.

She shares my enthusiasm for justice.
Hon delar min syn på rättvisa.

She shares a party line with some nut.
Hon delar linje med nån idiot.