SMALL INCREASE in Polish translation

• niewielki wzrost
• niewielkie zwiększenie
• mały wzrost
• nieznaczne zwiększenie
• niewielkiego wzrostu
• niewielkiego zwiększenia
• niewielkim wzroście

Examples of using Small increase in English and their translations into Polish

Acupuncture, contraindications at which serious enough, even at a small increase in temperature can cause an exacerbation.
Akupunktura, przeciwwskazania, w których wystarczająco poważne, nawet przy niewielkim wzroście temperatury może spowodować zaostrzenie.

Such a small increase in the average check in June says only that the Russians continue to save.
Tak niewielki wzrost średniej kontroli w czerwcu mówi tylko, że Rosjanie nadal oszczędzają.

however a small increase in risk cannot be excluded.
ciąży nie były rozstrzygające; jednakże nie można wykluczyć niewielkiego wzrostu ryzyka.

could not exclude a small increase in risk.
na ich podstawie nie można wykluczyć niewielkiego zwiększenia ryzyka.

The big advantage of ibutamoren is that it increases growth hormone levels with a relatively small increase in other hormones such as cortisol.
Dużą zaletą działania ibutamoren jest to, że zwiększa poziom hormonu wzrostu przy relatywnie niewielkim wzroście innych hormonów, takich jak kortyzol.

This is higher than in 2009 and also explains the small increase in the estimated error rate for the budget as a whole.
Jest on wyższy niż w 2009 r. i tłumaczy również niewielki wzrost szacowanego poziomu błędu w budżecie jako całości.

however a small increase in risk cannot be excluded.
ciąży nie są rozstrzygające; jednakże nie można wykluczyć niewielkiego wzrostu ryzyka.

however a small increase in risk cannot be excluded.
ciąży nie są jednoznaczne; nie można jednak wykluczyć niewielkiego zwiększenia ryzyka.

The big advantage of ibutamoren is that it increases the level of growth hormone with a relatively small increase in other hormones, such as cortisol.
Dużą zaletą działania ibutamoren jest to, że zwiększa poziom hormonu wzrostu przy relatywnie niewielkim wzroście innych hormonów, takich jak kortyzol.

will show a small increase in mononuclear cells.
pokazuje niewielki wzrost komórek jednojądrowych.

Approximately two hours after perforation the Company shut in the well and observed a small increase in pressure.
Po około dwóch godzinach od perforacji Spółka zamknęła otwór wiertniczy, obserwując niewielki wzrost ciśnienia.

a direct image, a small increase and a narrow field of view.
bezpośredni obraz, niewielki wzrost i wąskie pole widzenia.

caused a small increase in emissions, by 1.7 %.12.
spowodowały niewielki wzrost emisji o 1, 7%12.

because this medicine has been associated with a small increase in infectious diarrhoea.
uporczywe biegunki,(ponieważ stosowanie tego leku wiąże się z niewielkim zwiększeniem ryzyka biegunki zakaźnej);

concentrations were approximately at steady-state following Cycle 7 dose(pre-dose Cycle 8) with small increase in concentration(< 15%)
stężenia w stanie stacjonarnym w przybliżeniu ustalały się po dawce podanej w 7 cyklu(dawka przed cyklem 8) z małym wzrostem stężenia(< 15%)

It was a small increase because you don't even have breakfast for 6 rupees 0.02 US dollar or 014 UK pound.
Była to niewielka podwyżka, ponieważ nawet nie kupi się śniadania za 6 rupii 0, 02 USD albo 0, 14 brytyjskiego funta.

there has been a small increase in full time contracts
po raz pierwszy od 2011 r. odnotowano nieznaczny wzrost liczby umów o pracę na cały etat

Materials and new Production Technologies”,“Energy”,“Environment” as well as a small increase in“Socio-economic Sciences and the Humanities”;
nanotechnologie, materiały i nowe technologie produkcyjne”,„Energia”,„Środowisko”, a także nieznacznie zwiększono kwoty na„Nauki społeczno-ekonomiczne i humanistyczne”;

Croatia has seen an a small increase in its fortunes in recent years- and as is common
W ostatnich latach Chorwacja odnotowała niewielki wzrost w swoich majątkach- i jak to często bywa w gospodarkach,

In a 52-week monkey study, there was a small increase in pancreas tissue weight at 50 mg/kg/week(75 times clinical exposure based on AUC) associated with acinar cell hypertrophy.
W 52-tygodniowym badaniu na małpach zaobserwowano niewielkie zwiększenie masy tkanki trzustki po stosowaniu dawek 50 mg/kg mc./tydzień(75-krotność ekspozycji klinicznej na podstawie AUC), co było związane z przerostem komórek zrazikowych.