SMALL INCREASE in Swedish translation

• liten ökning
• liten förhöjning
• mindre ökning
• liten höjning

Examples of using Small increase in English and their translations into Swedish

simply to provide the instrument a small increase.
bara för att ge produkten ett litet lyft.

Suprathreshold audiometry Recruitment is referred to the condition where patients having different degrees of hearing loss in both ears experience enhancement in perceived loudness in response to small increase in the intensity.
Rekrytering ses till villkora var tålmodig som har olika grader av utfrågningförlust i båda, gå i ax erfar förbättring i märkt loudness som svar på liten förhöjning i styrkan.

A small increase was observed in the percentage of bathing areas complying with the mandatory values set by the directive coupled with a slightly more marked increase in the percentage complying with the more stringent guide values.
Man kan notera en mindre ökning av andelen badplatser som överensstämmer med direktivets bindande värden och en klar ökning av andelen badplatser som överensstämmer med de strängare riktvärdena.

Another long-term risk is the small increase in the risk of ovarian cancer if clomifene is used for more than a year,
Ett annat långsiktigt riskerar är den små förhöjningen i riskera av ovarian cancer, om clomifene används för mer än ett år, och därför cappeds dess

The small increase we have seen in Sweden in recent years has been due partly to the open borders
Den lilla ökning som vi har sett i Sverige under senare år har berott dels på de öppna gränserna, dels på influenser från

a quick break-even point with only a small increase in investment, which is ideal for reducing the total cost of ownership of conveyor systems.
hela sin livstid och snabb break-even med endast en lite högre investering, något som är perfekt för att minska den totala ägandekostnaden för ett transportörsystem.

we cannot meet the relatively small increase.
saknar vi täckning för denna relativt obetydliga ökning.

in addition the SCAAR data indicate that in the long run there may be a small increase in risk of these events.
vinster avseende dödlighet eller hjärtinfarkt och SCAAR-materialet indikerar dessutom att det på sikt kan föreligga en liten ökad risk för dessa händelser.

this increase would only lead to a very small increase in cultivated areas. This would lead to extra expenditure,
höjningen endast skulle leda till en mycket begränsad ökning av odlingsytorna med nuvarande prisförhållande mellan proteinväxter och spannmål,

Personally, I would have liked to have seen an even smaller increase.
Personligen skulle jag ha velat se en ännu mindre ökning.

Compared with the previous year, this is a smaller increase by SEK 3 million.
Jämfört med föregående år är detta en mindre ökning med 3 mkr.

Relatively small increases were projected for Italy,
Relativt små ökningar prognosticerades för Italien,

Small increases of structural chromosomal aberrations at cytotoxic concentrations were seen in human lymphocytes.
Små ökningar av strukturella kromosomavvikelser vid cytotoxiska koncentrationer sågs hos humana lymfocyter.

Smallest increase among those aged 65- 79.
Minst ökning bland 65- 79-åringar.

Estimations for future total abstractions in EU show very small increases.
Prognoserna för det framtida totaluttaget i EU tyder på mycket små ökningar.

All but one pipe at the intersection show a lowering of the groundwater during the excavations and a smaller increase during snowmelt than in previous years.
Grundvattenrören i skärningen visar alla utom ett, en sänkning under schaktningsarbetena och en mindre ökning under snösmältningen än tidigare år.

A meta- analysis of randomised placebo controlled studies of anti-epileptic drugs has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
En metaanalys av randomiserade placebokontrollerade studier med antiepileptika har också visat en liten ökad risk för suicidtankar och självmordsbeteende.

The market performance for tractors was positive in Scandinavia with a big volume increase in Denmark and a smaller increase in Sweden and Norway.
Marknadsutvecklingen för traktorer har varit positiv i Skandinavien, med en stor volymökning i Danmark och en mindre ökning i Sverige och Norge.

A meta-analysis of randomised placebo controlled studies of anti-epileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour.
En metaanalys av randomiserade placebokontrollerade studier med antiepileptika har också visat en liten ökad risk för suicidtankar och självmordsbeteende.

which was a smaller increase compared to last year's investigation.
vilket var en mindre ökning jämfört med föregående års undersökning.