SMALL INCREASE in Slovak translation

• malý nárast
• mierny nárast
• malé zvýšenie
• mierne zvýšenie
• mierne zvýšeným
• malému zvýšeniu
• malým zvýšením
• malom zvýšení
• malé zväčšenie
• menšiemu zlepšeniu

Examples of using Small increase in English and their translations into Slovak

In spite of this, a small increase in cortisol suppression was seen after administration of fixed-dose combination compared to the monoproducts.
Napriek tomu sa pozorovalo mierne zvýšenie supresie kortizolu po podaní fixnej kombinácie v porovnaní s monoproduktami.

A small increase and 46 sizes of clothes did not prevent her from falling in love with a huge number of men.
Malý nárast a 46 veľkostí oblečenia nebránilo tomu, aby sa zamilovala do obrovského počtu mužov.

Since the capillary resistance decreases with the fourth magnitude of increasing diameter, even a small increase in lumen leads to the resumption of laminar flow.
Keďže odpor kapiláry klesá so štvrtou mocninou zväčšujúceho sa priemeru, i malé zväčšenie priesvitu vedie k obnoveniu laminárneho prúdenia.

also explains the small increase in the estimated error rate for the budget as a whole.
v roku 2009 a taktiež to vysvetľuje malý nárast odhadovanej chybovosti za rozpočet ako celok.

Option 3 may lead to a small increase in compliance costs for insurers at least initially.
Možnosť 3 môže aspoň na začiatku viesť k malému zvýšeniu nákladov na zabezpečenie dodržiavania predpisov pre poisťovateľov.

representation of the genders, given that one third of its members are female, a small increase in comparison to before.
jednu tretinu jej členov tvoria ženy, čo je malý nárast v porovnaní s predchádzajúcim stavom.

There were further competitiveness gains in 2015, with a small increase in export market shares
V roku 2015 došlo k ďalšiemu rastu produktivity, k malému zvýšeniu podielu na svetovom vývoze

In elderly people with dementia, a small increase in the number of deaths has been reported for patients taking.
U starších ľudí s demenciou bolo hlásené mierne zvýšenie počtu úmrtí u pacientov užívajúcich lieky.

but some of them report a small increase in body mass index.
napriek tomu niektoré z nich vykazujú malý nárast indexu telesnej hmotnosti.

After a small increase in 2003 and 2004, the Community industry employed 418 people on a full time basis during the IP, i. e.
Po malom zvýšení v roku 2003 a 2004 výrobné odvetvie Spoločenstva zamestnávalo 418 osôb na plný pracovný úväzok v priebehu OP, t. j.

as Agopton has been associated with a small increase in infectious diarrhoea.
Agopton bol spojovaný s malým zvýšením výskytu infekčnej hnačky.

Option 3 on the other hand may lead to a small increase in the compliance costs of insurers at least initially.
Možnosť 3 môže na druhej strane viesť aspoň na začiatku k malému zvýšeniu nákladov na dodržiavanie pre poisťovateľov.

This small increase in the number of breast cancer diagnoses gradually disappears during the 10 years after stopping use of the pill.
Toto mierne zvýšenie počtu diagnostikovaných prípadov rakoviny prsníka postupne mizne v priebehu desiatich rokov od ukončenia užívania tabletky.

The maximum that can be achieved with independent work is to get dozens of natural links and a small increase in traffic.
Maximálne, čo možno dosiahnuť nezávislou prácou, je získať desiatky prirodzených väzieb a malý nárast dopravy.

greater value for a small increase in price.
väčšiu hodnotu pri iba malom zvýšení ceny.

because this medicine has been associated with a small increase in infectious diarrhoea.
tento liek môže mať spojenie s malým zvýšením výskytu infekčnej hnačky.

so you should see a small increase in your take-home paycheck soon.
by ste mali čoskoro vidieť malý nárast výplaty.

Epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ACE inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive; however a small increase in risk cannot be excluded.
Epidemiologické dôkazy týkajúce sa rizika teratogenicity po expozícii ACE inhibítorom počas prvého trimestra gravidity nie sú presvedčivé; avšak mierne zvýšenie rizika sa nedá vylúčiť.

Acupuncture, contraindications at which serious enough, even at a small increase in temperature can cause an exacerbation.
Akupunktúra, kontraindikácie, pri ktorých je dostatočne závažné, aj pri malom zvýšení teploty môže spôsobiť exacerbáciu.

Epidemiological evidence regarding the risk of teratogenicity following exposure to ACE inhibitors during the first trimester of pregnancy has not been conclusive; however a small increase in risk cannot be excluded.
Epidemiologický dôkaz vzhľadom na riziko teratogenicity po expozícii ACE inhibítormi počas prvého trimestra gravidity nie je presvedčivý, hoci malý nárast rizika nemožno vylúčiť.