SMUG in Polish translation

• zadowolony z siebie
• próżny
• zadufany
• pewny siebie
• kołtuński
• wymuskany
• samozadowolenia
• smog
• zarozumiałej
• zadowolona z siebie
• próżnym
• próżna
• zadowoleni z siebie
• próżnego
• zadufani
• wymuskanym

Examples of using Smug in English and their translations into Polish

No, I want you to drop dead, you smug, cold-hearted son of a bitch.
Mam ci kłamać? Nie, chcę, żebyś się odwalił, ty kołtuński, zimny sukinsynu.

I can't tell if he's being smug or not.
Nie umiem stwierdzić, czy on jest wymuskany czy nie.

Don't look so smug.
Nie bądź taki pewny siebie.

And he's gonna do his stupid smug face.
Przegram to, a on przybierze ten swój idiotyczny uśmiech samozadowolenia.

The South Park and San Francisco smug is already at critical mass.
Smog z South Park i San Francisco, to już duże zagrożenie.

He was so smug.
Był taki zadowolony z siebie.

There he is, that smug tosser.
Tam jest, próżny ciul.

The only thing worse than smug, married couple.
Jedyna rzecz gorsza od zarozumiałej pary małżeńskiej.

All right, Mr. Smug, what have you done?
Dobra, panie Zadowolony Z Siebie, co zrobiłeś?

Women. Cases. You smug dick.
Sprawy. Kobiety. Ty próżny chujku.

I will blast that smile right off your smug face.
Zmażę ten uśmieszek z Twojej zarozumiałej gęby.

You're smug. You're too easily distracted.
Jesteś zadowolona z siebie, a zbyt łatwo się rozpraszasz.

He is smug.
Jest zadowolony z siebie.

Cases. You smug dick. Women.
Sprawy. Kobiety. Ty próżny chujku.

He's a smug, hypocritical coward,
Jest próżnym, zakłamanym tchórzem,

She is… smug.
Jest zadowolona z siebie.

Evil, smug, homely. He's here.
Zły, zadowolony z siebie, pospolity. Jest tutaj.

Lazy, stupid, smug.
Leniwy, głupi, próżny.

You smug little bitch.
Ty próżna mała dziwko.

You are a smug little dyke.
Mała, zadowolona z siebie lesba.