Examples of using Smug in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is thinking you can turn Abbudin into a democracy overnight. Smug… No.
Kendini beğenmişlik… Abbudine bir gecede demokrasi getirebileceğine inanmak. Hayır.Last night's smug storm… has left thousands homeless.
Smug is looking through the eyes of Sammy Davis, Jr.
Smug Sammy Davis, Jrın gözlerinden bakıyor.There he is, the smug despot, drunk with power.
Joe's smug little face.
That isn't smog, it's smug!
O gördüğün kir değil, kibir!Smug Import/ Export.
Smug İçeriye/ Dışarıya Aktar.I could never be that smug.
Bu kadar ukala olamam.Don't be so smug.
O kadar kibirli olma.I'm not smug about anything.
Hiçbir konuda kibirli değilim.I'm glad Julius smacked him, because that smug little fucker deserved it.
Julesun onu dövmesine sevindim,… çünkü o küçük ukala piç bunu hak etmişti.You look smug. Even through that ridiculously small window.
Gülünç derecede küçük pencereden bile kibirli görünüyorsun.Even through that ridiculously small window, you look smug.
Gülünç derecede küçük pencereden bile kibirli görünüyorsun.Maybe I'm wrong… but they seem smug and selfish to me.
Belki yanılıyorum ama bana göre çok kibirli ve benciller.Which is already so incredibly smug.
Normalde de inanılmaz kibirli olmana rağmen.You don't need a smug"I told you so" from me.
Kendini beğenmişliğe gerek yok. Benden bir'' Sana demiştim'' gelsin.You should have seen Taylor-- smug, congratulating herself.
Taylor kendini beğenmişini görecektin, Maybe I'm becoming a little smug.
Belki biraz kendimi beğenmişe dönerim.We don't want to sound too smug.
Çok da kendimizi beğenmiş gözükmeyelim.The bright moon saw everything,… and was so smug.
Ve çok kendini beğenmişti. Parlak ay her şeyi gördü.
