STAGED in Polish translation

• upozorowane
• wystawiona
• inscenizowane
• wystawiane
• upozorował
• wyreżyserowane
• zaaranżowane
• inscenizacji
• zainscenizował
• odegrane
• zaaranżował
• etapowe
• przemieszczanej
• ukartowane
• sfingowane
• na scenie

Examples of using Staged in English and their translations into Polish

There will be an online satellite first to be staged before the live event.
Nie będzie już satelita pierwszy zostać wystawiona przed żywo.

I'm telling you, it was staged.
Pewnie to było zaaranżowane.

Photo ops staged for the cameras.
Zdjęcie ops zainscenizował dla aparatów fotograficznych.

So maybe Nesic staged Sacha's escape to hamper our investigation.
Więc może Nesic upozorował ucieczkę Sachy, aby utrudnić nam śledztwo.

It could have been staged.
To mogło być wyreżyserowane.

So, she didn't die of asphyxiation, so the hanging must have been staged.
Nie zabiło jej uduszenie, więc powieszenie zostało upozorowane.

But no lady lost her legs in the staged Boston Marathon massacre.
Lecz żadna pani nie straciła nóg w inscenizacji masakry w trakcie Boston Marathon.

it will be staged from Fridays to Sundays.
zostanie wystawiona od piątku do niedzieli.

The calls you did back then, were they real or staged?
Te rozmowy były prawdziwe, czy zaaranżowane?

Tom staged the whole thing.
Tom zainscenizował całą sprawę.

So someone staged this abduction to steal the diamond.
Więc ktoś upozorował to porwanie… żeby ukraść diament.

The whole thing must be very carefully staged.
Bardzo dokładnie odegrane.{Y: i}Wszystko musi być.

it's all planned and staged.
wszystko jest zaplanowane i wyreżyserowane.

Calvi's suicide was staged.
Samobójstwo Calviego było upozorowane.

This is the second European Championship of Online Poker staged by Titan Poker.
To drugi europejski Mistrzostwa Pokera Online inscenizacji Titan Poker.

This whole thing's been staged.
To wszystko zostało zaaranżowane.

So Reynolds staged his own kidnapping?
Więc Reynolds upozorował własne porwanie?

She had a feeling somebody staged her father's suicide,
Miała poczucie, że ktoś zaaranżował samobójstwo jej ojca,

The killer staged the crime scene to evoke images of little Red Riding Hood.
Zabójca zainscenizował miejsce zbrodni, by przywołać obrazy z Czerwonego Kapturka.

Turned out the suicide was staged.
Okazało się, że samobójstwo zostało wyreżyserowane.