Examples of using Staged in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
a real opera, staged musicals….
настоящая опера, постановочные мюзиклы.….A staged suicide?
What makes you so sure that Riley's manager staged the shooting?
Почему ты так уверена, что менеджер Райли подстроил стрельбу?Well, the hanging was staged.
Ну, повешение было инсценировано.the Soviet authorities staged a humiliating public trial.
Low NOx burner and staged combustion for precalciner kiln.
Горелка с низким уровнем выбросов NOx и поэтапный процесс горения для печи с камерой предварительного обжига.It was staged?
Это была инсценировка?That video was staged.
Это видео было инсценировано.Mrs. Davidson, there's a strong possibility that someone staged the accident.
Миссис Девидсон, есть большая вероятность того чо кто-то подстроил аварию.Thousands of refugees together with the Albanian Catholic tribes staged the Albanian Revolt of 1911.
Тысячи беженцев совместно с албанскими католическми племенами устроили албанского восстание в 1911 года.The kidnapper staged attacks by impersonating law enforcement.
Staged transition to energy-efficient construction
Поэтапный переход на энергоэффективное строительствоI mean, we did--we did kiss, but it was staged.
В смысле, мы… поцеловались, но это была инсценировка.I cannot believe the whole thing was staged.
Я не могу поверить, что все это было инсценировано?Create photo greeting card- Bunnies staged a salute on Happy Victory Day.
Создать ммс картинки поздравления- Зайчики устроили салют на день победы.He's the one who staged the accident.
Он тот, кто подстроил аварию.Agree on a proposed staged work programme for the"Assessment of Assessments";
He staged a coup, Mitchell.
Он устроил переворот, Митчелл.They explained it had all been staged.
Мне объяснили, что это была инсценировка.Definitely staged.
Оно определенно инсценировано.
