SWOOP in Polish translation

Examples of using Swoop in English and their translations into Polish

Style/topic:

What are those birds that swoop down that everyone's afraid of?

Jakie ptaki zlatują z nieba i wszyscy się ich boją?

Swoop, Bonnie!

Leć, Bonnie!

If you think you can just swoop in here and take credit for my accomplishments.

Jeśli myślisz, że możesz tu po prostu wpaść i przypisać sobie moje dokonania.

Christine takes out a whole side in one swoop.

Christine robi to za jednym pociągnięciem.

Buyer shows up, cops swoop in.

Pojawi się kupiec, gliny zrobią nalot.

She can't just swoop in and take it.

Ona nie może się tak rzucać i zabrać spermy.

Or Girish, making you his life-long mistress in one clean swoop?

A Girish, robi cię panią na całe życie jednym czystym posunięciem?

If I let them, they would swoop in and take over.

If I niech, they would dosiadanie i przejęcia.

I could swoop in there.

Mógłbym się tam wcisnąć.

Swoop can be a he, a she or an it, if you prefer… When it comes to Create mode,

Jeżeli chodzi o tryb tworzenia, Swoop może być wszystkim, co sobie wyobrazicie

She's gonna swoop in and rescue that poor damsel using her sassy wit

Zrobi nalot i uratuje tą biedną kobietę, używając opryskliwego dowcipu

Swoop Solitaire brings Mac solitaire players the high level of refinement

Swoop Solitaire przynosi Mac Solitaire graczom wysoki poziom wyrafinowania

By wafting along the invisible thought patterns of the Imagisphere, Swoop can reach breathtaking heights,

Unosząc się na niewidzialnych prądach myślowych Imagisfery, Swoop może wznieść się na olbrzymie wysokości,

Hours, minutes and seconds capture the moment, as the vintage-inspired sword hands swoop around the Cellini's timeless design.

Godziny, minuty i sekundy uchwycić moment, jak zamachem ręce inspirowane stylem vintage miecz wokół Cellini ponadczasowy design.

She's gonna swoop in and rescue that poor damsel.

Zrobi nalot i uratuje tą biedną kobietę, używając opryskliwego dowcipu.

atleast you can select all and drag them over in one swoop.

conajmniej możesz wybrać wszystkie i przeciągnąć je na w jednym zamachem.

you know, swoop into town and whisk her off to Disneyland. Cole. It's not like when she was six.

no wiesz, wpadać do miasta i zawozić ją do Disneylandu.

I'm the last one to know, and I literally have to swoop in here and save your ass.

Dowiaduję się ostatni i dosłownie muszę robić tu nalot i ratować wam dupy.

What would you think, Chuck, you and your team were just gonna swoop in here and snatch up Zorn?

Chuck, myślałeś, że razem ze swoją drużyną zrobicie tu nalot i złapiecie Zorna?

I bet you even found some other photo of Wayne Gretzky so you could swoop in and save the day.

Na pewno masz jakieś zapasowe zdjęcie Wayne Gretzky'iego. Żebyś mógł się pojawić i uratować dzień.