TAMING in Polish translation

['teimiŋ]
['teimiŋ]
oswajania
taming
domestication
poskramianie
taming
poskromienie
taming
suppressing
restraining
poskramiając
tame
suppress
repress
okiełznanie
taming
harnessing
reined
oswojenie
taming
oswajanie
taming
domestication
poskramiania
taming
poskramiający
poskromić
subdue
tame
suppress
reduce
control
to curb

Examples of using Taming in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
We have seen that just taming a horse gives man a massive advantage.
Już samo ujarzmienie konia daje człowiekowi ogromną przewagę.
Taming the beast within.
Ujarzmianie bestii wewnątrz.
Probably taming polar bears or something.
Pewnie poskramia niedźwiedzie polarne.
Taming your mind- to remain calm
Opanowywanie własnego umysłu- zachowywanie spokoju
A monologue from The Taming of Macbeth. A little song, a little dance.
Jakiś monolog z Poskromienia Makbeta. Krótka piosenka, trochę tańca.
A little song, a little dance, a monologue from The Taming of Macbeth.
Jakiś monolog z Poskromienia Makbeta. Krótka piosenka, trochę tańca.
Right? that was my personal favorite. I mean, taming unchecked aggression.
Prawda? Czyli np."opanowanie niekontrolowanych wybuchów agresji"… to był mój osobisty faworyt.
Like taming a wild horse.
Jak ujeżdżanie dzikiego konia.
Probably taming polar bears or something.
Pewnie poskramia niedźwiedzie polarne czy coś.
They called it"taming.
Mówili na to"tresura.
Petruchio, Taming Of The Shrew.
Petruchiem w"Poskromieniu złośnicy.
I'm a sea captain, taming the ocean!
Ja, kapitan, walczę z oceanem!
We can but devine the instrument of his taming.
Poniesie tłumy, jeśli uda nam się go ujarzmić.
I want you to untie the boy to start taming him.
Rozwiąż chłopca, trzeba zacząć go oswajać.
There is no taming him now.
Nie da się go oswoić.
More precise description you will find in the Taming the Asian Handicaps.
Dokładniejszy opis handicapu azjatyckiego znajdziesz w Oswajamy handicapy azjatyckie.
There was no slowing down or'taming.
Nie było żadnego spowolnienia czy"ugrzecznienia.
Their expansion coincided with the taming of the horse.
Ich rozszerzenie zbiegało z oswajającym konia.
I love taming you.
Uwielbiam cię tresować.
Sounds interesting. Before that I did Petruchio in"Taming of the Shrew.
To interesujące. Grałem też w ''Poskromieniu złośnicy.
Results: 96, Time: 0.0945

Top dictionary queries

English - Polish