TAMING in Slovak translation

• skrotiť
• skrotenie
• taming
• skrotenia

Examples of using Taming in English and their translations into Slovak

Itsuka Shido is a specialist in taming spirits.
Itsuki Shido je špecialista na skrášľovanie liehovín.

I want to be in there, taming.
Chcem byť na mieste, krotiť.

Dimitrova, Snezhana: Taming the death.
Dovlatov, Sergej: Čiasi smrť.

It's not the beast that needs taming.
Nie je to zver, že ju musíte uštvať.

A diamond is an expensive gem, while taming anger, strengthens self-confidence.
Diamant je drahý klenot, zatiaľ čo vykuchanie hnevu, posilňuje sebavedomie.

The ice broken, the taming completed!
Drtenie ľadu, Sekanie Hotovo!

The entire country needs'taming' again.
Všetko sa musí totiž znova„oprašovať“.

A short film about elephant taming.
Krátky film o krotení slonov.

Yes, it can be a beast that needs taming, but it offers probably the widest variety of fuzz-derived sounds in a single pedal.".
Áno, môže byť zviera, ktoré potrebuje skrotiť, ale ponúka pravdepodobne najširšiu paletu fuzz-odvodil zvuky v jednom pedál.".

The Taming of the Shrew reveals a plot by suitors to marry the younger sister, once the older
Skrotenie zlej ženy odhaľuje sprisahanie zo strany nápadníkov oženiť sa s mladšou sestrou,

For these three reasons, we suggest taming the political race in increasing of minimum wage and linking its growth to the growth of work productivity.
Z týchto troch dôvodov navrhujeme skrotiť politické pretekanie sa v zvyšovaní minimálnej mzdy naviazaním jej rastu na rast produktivity práce.

Gunslinger Wild Bill Hickok, is tasked with taming the wildest cow-town in the West,
Gunslinger divoký Bill Hickok má za úlohu skrotiť najdivokejšie kravské mesto na západe,

The fox explains that taming means“creating ties” with another person
Líška vysvetluje, že skrotenie znamená vytvorenie puta s iným clovekom,

start practicing your tension taming techniques and put a stop to low-grade chronic stress before it becomes a bigger problem.
začnite cvičiť s technikami skrotenia napätia a zastavte chronický stres nízkej úrovne skôr, ako sa stane väčším problémom.

Gunslinger Wild Bill Hickok, is tasked with taming the wildest cow-town in the West,
Gunslinger divoký Bill Hickok má za úlohu skrotiť najdivokejšie kravské mesto na západe,

To call the taming of an animal its'improvement' is in our ears almost a joke.
Skrotenie zvieraťa nazývať jeho zušľachtením znie v našich ušiach skoro ako žart.

And the moral satisfaction from taming such a large and strong animal(I mean the horse,
A morálne uspokojenie skrotenia takého veľkého a silného zvieraťa(myslím, že kôň je samozrejme

The fox explains that taming means“creating ties” with another person
Líška vysvetľuje, že skrotenie znamená vytvorenie puta s iným človekom,

Gunslinger Wild Bill Hickok, is tasked with taming the wildest cow-town in the West,
Gunslinger divoký Bill Hickok má za úlohu skrotiť najdivokejšie kravské mesto na západe,

Gunslinger Wild Bill Hickok, is tasked with taming the wildest cow-town in the West,
Gunslinger divoký Bill Hickok má za úlohu skrotiť najdivokejšie kravské mesto na západe,