TECHNICAL FILE in Polish translation

• dokumentacji technicznej
• dokumentacja techniczna
• dokumentację techniczną
• dokumentacją techniczną
• akt technicznych

Examples of using Technical file in English and their translations into Polish

his representative) wishing to have a fertilizer designated as an"EC fertilizer" must submit the above technical file to the Member State authorities.
która chce by nawóz miał oznakowanie"Nawóz WE" musi przedłożyć wyżej wspomnianą dokumentację techniczną władzom Państwa Członkowskiego.

This technical file must contain all the necessary documents relating to the characteristics of the subsystem
Dokumentacja techniczna musi zawierać wszelkie niezbędne dokumenty związane z cechami podsystemu

preparing a technical file for CE marking containing the documents attesting the full compliance of the product with the directives in question.
przygotowuje Dokumentacja techniczna dla oznakowania CE zawierający dokumenty poświadczające pełną zgodność produktu z dyrektywami w pytaniu.

This technical file must be prepared before the placing on the market of the object
Dokumentacja techniczna musi być przygotowany przed wprowadzeniem do obrotu przedmiotu

European directives, technical file, CE marking,
dyrektywy europejskie, dokumentacja techniczna, oznakowanie CE,

preparing a technical file for CE marking containing the documents attesting the full compliance of the object with the applicable regulations.
przygotowuje Dokumentacja techniczna dla oznakowania CE zawierający dokumenty poświadczające pełną zgodność przedmiotu z obowiązującymi przepisami.

The complete technical file supplying the information required under Annexes III
Pełne dossier techniczne dostarczające informacji wymaganych przez załączniki III

This is a very technical file and, as you are aware, technical conservation measures in the Atlantic and the North Sea
Jest to bardzo techniczny dokument i- jak państwu wiadomo- podstawą technicznych środków ochrony zasobów Atlantyku

EC declaration of conformity, CE marking and the technical file were deleted since they were already covered by Article 5 and the new Annex VII in the common position.
oznakowania CE i dokumentacji technicznej zostały usunięte, ponieważ znalazły się w art. 5 oraz w nowym załączniku VII we wspólnym stanowisku.

providing quick access to the technical file of registered products,
zapewniając szybki dostęp do dokumentacji technicznej zarejestrowanych produktów,

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer for a period up to the end of the validity of the certificate74.
załączników i dodatków do niego, a także akt technicznych, w tym dokumentacji przedstawionej przez producenta, przez okres do wygaśnięcia ważności certyfikatu74.

is required to compile a technical file for that purpose shall do so by taking into account the technical documents referred to in section A of Annex V.
nowego typu nawozu i od którego wymaga się skompletowania w tym celu dokumentacji technicznej, robi to biorąc pod uwagę dokumenty techniczne, o których mowa w sekcji A załącznika V.

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer for a period up to the end of the validity of the certificate27.
załączników i dodatków do niego, a także akt technicznych, w tym dokumentacji przedstawionej przez producenta, przez okres do wygaśnięcia ważności certyfikatu27.

The manufacturer's technical file would have to be updated,
Dokumentacja techniczna producenta musiałaby zostać uaktualniona,

as well as the technical file for a period of 15 years from the date of their issue.
załączników i dodatków do nich, a także dokumentacji technicznej, przez okres 15 lat od daty wydania.

The installer shall keep the required technical file and the EU declaration of conformity
Instalator przechowuje wymaganą dokumentację techniczną oraz deklarację zgodności UE,

For each geographical indication protected under Regulation(CE) No 1576/89 at the time of the entry into force of this Regulation a technical file shall be submitted to the Commission not later than seven years from the date of entry into force of this Regulation.
Dokumentacja techniczna odnosząca się do wszystkich oznaczeń geograficznych chronionych na mocy rozporządzenia(WE) nr 1576/89 w momencie wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, powinna zostać przedłożona Komisji najpóźniej w terminie siedmiu lat od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

as well as the technical file and the evaluation report for a period of 15 years from the date of issue of the certificate.
załączników i dodatków do niego, a także dokumentacji technicznej i sprawozdania z oceny, przez okres 15 lat od daty wydania certyfikatu.

The manufacturer shall keep the technical file and the EU declaration of conformity
Producent przechowuje dokumentację techniczną oraz deklarację zgodności UE,

additions together with the technical file at the disposal of the national authorities for 10 years after the lift has been placed on the market.
załączników i dodatków do niego wraz z dokumentacją techniczną do dyspozycji władz krajowych przez okres 10 lat od wprowadzenia do obrotu dźwigu.