Examples of using Technical file in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Technical file preparation to obtain the discharge permit for treated wastewater.
Preparación del expediente técnico para obtener la autorización de vertimiento de aguas residuales tratadas.We accomplish with the current technical file, published by SRI.
Ensure that your Technical File is made available for inspection by the TGA.
Experienced technical file preparation and CE Marking support for IVD companies.
Experiencia en la preparación de archivos técnicos para empresas Put together the automation system's technical file, which should include the following documents.
Elabore el expediente técnico del automatismo, que deberá incluir Technical file at: Collomix Rühr- und Mischgeräte GmbH, Abt.
Expdiente técnico en: Collomix Rühr- und Mischgeräte GmbH, Abt.Automatic test report generation, for enclosure in technical file.
Generación automática del Informe de ensayo que debe adjuntarse al expediente técnico.Reduce Technical File compilation time.
Reducir los tiempos de elaboración del Expediente Técnico.Anyone or any theatre compagny wishing to participate are requested to send their technical file with a DVD of their creations, before June 30.
Cualquier persona o compañía de teatro que desee participar deberà enviar su expediente técnico con un DVD de sus creaciones antes del 30 de junio.Always attach a project presentation, technical file or a dossier of your project
The technical file must contain all the documents certifying conformity to technical requirements.
El expediente técnico debe contener todos los documentos de certificación de conformidad a los requisitos The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of Black& Decker.
El abajofirmante es responsable de la compilación del archivo técnico y hace esta declaración en nombre de Black& Decker.The tests are specific for each product category and the technical file must be produced on demand to the national supervisory authorities.
Las pruebas son específicas para cada categoría de producto y la ficha técnica debe ser producido en la demanda a las autoridades supervisoras nacionales.their practical application for the elaboration of a Technical File.
en su aplicación práctica para la elaboración de un Expediente Técnico.Each work must have its technical file, name, address,
Cada obra debe tener su ficha técnica, nombre, domicilio,The undersigned is responsible for compilation of the technical file and makes this declaration on behalf of Black& Decker.
La persona que firma a continuación es responsable de la elaboración del archivo técnico y realiza esta declaración en nombre de Black& Decker.the installer is legally bound to create a technical file proving its safety.
el instalador está obligado por ley a realizar un expediente técnico que certifique la seguridad de la misma.com Château Beauséjour technical file Archived 2008-08-28 at the Wayback Machine(in French) Kissack, Chris, thewinedoctor. com.
com Château Beauséjour technical file(en francés) Kissack, Chris, thewinedoctor. com.the model referred to in this technical file is the smallest of the image,
el modelo referido en esta ficha técnica es el más pequeño de la imagen,BELGIUM Authorize Yasushi Fukaya for the compilation of the technical file and declare under our sole responsibility that the product(s);
Bélgica Autorizamos a Yasushi Fukaya para la compilación del archivo técnico y declaramos ante nuestra sola responsabilidad que el(los) producto(s);
