TECHNICAL FILE in Croatian translation

• tehničku dokumentaciju
• tehničkog dosjea
• tehnički spis
• tehničke dokumentacije
• tehnička dokumentacija
• tehničkom dokumentacijom

Examples of using Technical file in English and their translations into Croatian

preparing a technical file for CE marking containing the documents attesting the full compliance of the object with the applicable regulations.
u pripremi tehničku dokumentaciju za CE označavanje sadrži dokumente koji potvrđuju potpunu usklađenost objekta sa važećim propisima.

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer, until the expiry of the validity of the certificate.
njezinih priloga i dodataka te tehničkog dosjea s dokumentacijom koju je dostavio proizvođač sve do isteka valjanosti te potvrde.

It is obliged to prepare a technical file containing the tests to which the product has been subjected.
Ona je dužna pripremiti tehničku dokumentaciju koja sadrži testove kojima je proizvod podvrgnut.

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer, until 5 years after the expiry of the validity of that certificate.
njezinih priloga i dopuna kao i tehnički spis, uključujući dokumentaciju koju je dostavio proizvođač pet godina od isteka valjanosti te potvrde.

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer,
njezinih priloga i dodataka kao i tehničkog dosjea s dokumentacijom koju je dostavio proizvođač,

The manufacturer and the notified body shall retain a copy of this certificate, the technical file and all relevant documents for a period of 15 years from the date of issue of the certificate.
Proizvođač i tijelo za ocjenjivanje sukladnosti moraju čuvati kopije tog certifikata, tehničke dokumentacije i svih odgovarajućih dokumenata tijekom razdoblja od 15 godina od dana izdavanja certifikata.

is required to compile a technical file for that purpose shall do so by taking into account the technical documents referred to in section A of Annex V.
gnojiva za uvrštavanje u Prilog I. i treba dostaviti tehničku dokumentaciju u tu svrhu, čini to uzimajući u obzir tehničke dokumente iz odjeljka A Priloga V.

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer, until the expiry of the validity of that certificate.
njezinih priloga i dopuna kao i tehnički spis, uključujući dokumentaciju koju je dostavio proizvođač sve do isteka valjanosti te potvrde.

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer, until the expiry of the validity of that certificate.
njezinih priloga i dodataka kao i tehničkog dosjea s dokumentacijom koju je dostavio proizvođač sve do isteka valjanosti te potvrde.

Technical file The technical file accompanying the EC declaration of verification must contain all the necessary documents relating to the characteristics of the system,
Tehnička dokumentacija Tehnička dokumentacija koja se prilaže EZ izjavi o provjeri mora sadržavati sve potrebne dokumente koji se odnose na karakteristike sustava,

shall then form part of the technical file for that machinery.
kasnije čine dio tehničke dokumentacije za taj stroj.

It is obliged to draw up a technical file for CE marking containing the tests to which the product has been subjected.
Ona je dužna izraditi tehničku dokumentaciju za CE označavanje sadrži testove kojima je proizvod podvrgnut.

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer, until the expiry of the validity of the certificate.
njezinih priloga i dodataka kao i tehničkog dosjea s dokumentacijom koju je dostavio proizvođač sve do isteka valjanosti te potvrde.

shall submit it to the national supervisory authority together with a technical file.
je podnijeti nacionalnom nadzornom tijelu zajedno s tehničkom dokumentacijom.

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer until the expiry of the validity of the certificate.
njezinih priloga i dodataka kao i tehničkog dosjea s dokumentacijom koju je dostavio proizvođač, sve do isteka valjanosti potvrde.

Agree with the applicant as to the place where the check that the type was manufactured in accordance with the examined technical file and the necessary inspections, measurements and tests will be carried out.
S podnositeljem zahtjeva dogovoriti mjesto gdje će se provesti provjere kako bi se utvrdilo da je tip proizveden u skladu s ocijenjenom tehničkom dokumentacijom i gdje će se provesti potrebne inspekcije, mjerenja i ispitivanja.

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer,
njezinih priloga i dodataka kao i tehničkog dosjea s dokumentacijom koju je dostavio proizvođač,

the manufacturing process ensures compliance of the manufactured machinery with the technical file referred to in Annex VII,
bi proizvodni postupak osigurao sukladnost proizvedenih strojeva s tehničkom dokumentacijom prema Prilogu VII. dijelu

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer,
njezine priloge i dodatke kao i tehnički dosje s dokumentacijom koju je dostavio proizvođač,

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer, until the expiry of the validity of that certificate.
njezinih priloga i dopuna kao i tehniki spis, ukljuujući dokumentaciju koju je dostavio proizvođa sve do isteka valjanosti te potvrde.