THE AUDITOR in Polish translation

• audytor
• rewident
• biegłego rewidenta
• kontroler
• rewizor
• audytora
• audytorem
• biegły rewident
• biegłym rewidentem
• biegłemu rewidentowi

Examples of using The auditor in English and their translations into Polish

You're the auditor. The people here pay you for what?
Ty jesteś księgowym. Za co ci płacimy?

You must retrieve vials of DNA that the Auditor is using to create stronger agents.
Należy pobrać fiolek DNA, które biegły rewident jest używany do tworzenia silniejszy agentów.

The auditor will start by joining Peralta
Wizytator zacznie od uczestnictwa z Peraltą

In addition, the auditor should perfectly know the principles of the operation of such a program.
Ponadto biegły rewident powinien doskonale znać zasady działania takiego programu.

Independence of the Auditor was confirmed by a representation made by the Auditor.
Niezależność biegłego rewidenta została potwierdzona na podstawie oświadczenia złożonego przez biegłego.

Markers and flags are some techniques which are executed by the auditor.
Markery i flagi są pewne techniki, które są wykonywane przez biegłego.

Just tell me what the auditor said.
Powiedz mi, co mówiła audytorka.

The Auditor prepares and submits a comprehensive audit report to the government
Audytor co roku przygotowuje i przedstawia sprawozdania z kontroli rządu

IFS MANAGEMENT shall in general ensure that the auditor in charge of the Integrity on-site Check has the technical
IFS MANAGEMENT ogólnie zapewni, aby audytor odpowiedzialny za kontrolę integralności na miejscu miał umiejętności techniczne

Scan copy of the auditor report for the last financial year
Kopia raportu biegłego rewidenta za ostatni rok obrotowy

On such occasions, the auditor must make sure that the company's assets are invested in accordance with the rules laid down by law and the company's instruments of incorporation.
Przy tej okazji rewident księgowy musi uzyskać pewność, że aktywa funduszu są inwestowane zgodnie z zasadami określonymi w przepisach prawa i w dokumentach założycielskich funduszu.

It is appropriate that the auditor is involved early in the development
Wskazane jest, aby audytor bierze udział we wczesnej fazie rozwoju,

Note: As the financial statements of the Company are currently being reviewed by the auditor, these amounts are not final and may change.
Zastrzeżenie: Sprawozdanie finansowe Emitenta jest przedmiotem przeglądu prowadzonego przez biegłego rewidenta, dlatego powyższe kwoty nie są ostateczne imogą ulec zmianie.

The auditor, whilst highlighting the inconsistency even in relation to Chinese accounting standards of the change in the bad debt provision method,
Rewident zwrócił uwagę, że zmiana metody księgowania rezerw na należności jest niespójna nawet z chińskimi standardami rachunkowości,

The auditor is obliged to analyze how the entries in the cash book correspond to the reports of the cashier
Audytor jest zobowiązany przeanalizować, w jaki sposób wpisy w książce kasowej odpowiadają raportom kasjera

The results have not been verified by the auditor and will be subject to such verification in accordance with the law.
Wyniki nie zostały poddane jeszcze weryfikacji przez biegłego rewidenta ibędą podlegać takiej weryfikacji zgodnie zprzepisami prawa.

audit are presented by the auditor to the Financial Director- Vice President of the Management Board of Impel SA.
badania prezentowane są przez audytora Dyrektorowi Ekonomicznemu Grupy Impel oraz Dyrektorowi Finansowemu- Wiceprezesowi Zarządu.

The auditor completely shaken by the received slap in the face got up on the shivering legs
Rewident, BkoHeц oszołomiony otrzymany policzek, wstałem na drżący noga

The auditor was satisfied with the information supplied by BioMar
Audytor był usatysfakcjonowany informacjami dostarczonymi przez firmę BioMar

The team conducting the audit is always composed of the auditor and, where necessary, assistants.
Zespół przeprowadzający badanie sprawozdania finansowego zawsze składa się z biegłego rewidenta oraz, w miarę potrzeby, asystentów.