THE CASE STUDY in Polish translation

• studium przypadku
• case study
• podczas studium przypadku

Examples of using The case study in English and their translations into Polish

As an illustration, some of the case study interviewees praised the fact that the system provided a minimum level of risk analysis
Dla przykładu, niektórzy respondenci objęci studium przypadku wyrazili uznanie dla faktu, że system zapewnił minimalny poziom analizy ryzyka

Bartek Konopka will present the case study of"Rabbit a la Berlin"(produced by MS Films,
Bartek Konopka przedstawi case study"KrÃ3lika po berlińsku"(produkcja MS Films,

During the case study, students will work in groups to create a design solution for the organization that is based on the information provided in the scenario
Podczas studium przypadku uczestnicy będą pracować w grupach aby przygotować rozwiązania dla organizacji będące odpowiedzią na potrzeby zebrane podczas wykładu z instruktorem,

Read the case study on how CODESOFT helped chemical manufacturing and supply company, BeanTown Chemical,
Przeczytaj studium przypadku i zobacz, jak oprogramowanie CODESOFT pomogło firmie BeanTown Chemical- producentowi

so I will use Google as the case study.
pracuję tam od 10 lat. Użyję zatem Google jako studium przypadku.

will talk about the case study- the project implemented for the Swedish brand Happy Socks.
opowiedzą o studium przypadku jakim jest projekt realizowany dla szwedzkiej marki Happy Socks.

Instead, the case study for the Netherlands, part of a forthcoming EEA report,
Zamiast niego, studium przypadku dla Holandii, która stanowi część przyszłego raportu EEA,

The case study confirmed that the Customs 2007 programme is highly appreciated by customs officials in the new Member States,
Studium przypadku potwierdziło, że program Cła 2007 jest bardzo doceniany przez funkcjonariuszy służb celnych w nowych państwach członkowskich,

we mustn't forget that by the 1980s, many of the Case Study Houses did seem old-fashioned
w latach 80-tych wiele domów opartych na studium przypadku faktycznie wyglądało przestarzale

specifications(especially concerning wooden toys) to minimize wastage- as stated in the case study the transportation of the stock,
aby zminimalizować straty â €“”jak wskazano w studium przypadku transport zasobów,

in particular with reference to the case study work undertaken to evaluate the effectiveness
w szczególności w zakresie studiów przypadków podjętych w celu oceny skuteczności

The case study on MDG 6(in relation to the combat against HIV/Aids),
Studium przypadku nad milenijnym celem rozwoju nr 6(walka z HIV/AIDS)

The case studies were selected on the basis of four criteria.
Badane przyk™ady wybrane zosta™y na podstawie czterech kryteriów.

The Case Studies are designed to assess the situation and conditions on the ground.
Studia Przypadków są opracowane w taki sposób by ocenić sytuację i warunki od podstaw.

The case studies helped us understand how we can apply Python in the industry.
Studia przypadków pomogły nam zrozumieć, w jaki sposób możemy zastosować Python w branży.

However, the case studies conducted for the selected projects indicate that some implemented actions have already brought concrete results which are very likely to be sustainable over a long period.
Studium przypadku przeprowadzone na podstawie wybranych projektów wskazuje jednak, że niektóre wdrożone działania przyniosły już wymierne rezultaty, które mają duże szanse okazać się trwałe.

The evidence from the case studies showed that once fully integrated in the national infrastructures,
Dowody z badań sytuacyjnych wskazują, że po pełnej integracji systemów informatycznych z krajową infrastrukturą,

The Secretariat of the EESC Sustainable Development Observatory(Rayka Hauser and Nuno Quental) provided continuous assistance in the organisation of the case studies and in the drafting of this report.
Stałego wsparcia przy organizacji analiz przypadków i przy redagowaniu niniejszego sprawozdania udzielał członkom Sekretariat Centrum Monitorowania Rozwoju Zrównoważonego EKES-u Rayka Hauser i Nuno Quental.

The case studies have confirmed that there is considerable uncertainty about the substances(especially inorganics)
Przeprowadzone badania przypadków potwierdziły występowanie znacznego stopnia niepewności dotyczącej substancji(zwłaszcza nieorganicznych)

Like the case studies, the overview of CSR initiatives raises a number of questions that arerelevant for the future of safety
Podobnie jak studia przypadku, przeglądinicjatyw z zakresu odpowiedzialności CSRrodzi wiele pytań, które są istotne dla przyszłości BHP