THE DIVINITY in Polish translation

• boskość
• bóstwo
• boskości
• boskością
• divinity

Examples of using The divinity in English and their translations into Polish

Our prayers are addressed to the Divinity that is eternal,
Modlitwy nasze zaadresowane są do Boskości, która jest wieczna,

We suspect that what the Adjusters will reveal to future seventh-stage finaliters will be the divinity and nature of God the Supreme.
Domyślamy się, że to, co Dostrajacze objawią przyszłym finalistom siódmego stadium, będzie boskością i naturą Boga Najwyższego.

The Michael Creators fully embody the divinity of the Eternal Son,
Stwórcy Michałowie w pełni ucieleśniają Boskość Wiecznego Syna,

We talked about the divinity of Jesus and about many painful matters in the history of the Church,
Mówiliśmy o boskości Jezusa, ale też o wielu bolesnych sprawach w historii Kościoła,

union with the divinity, the higher self.
jedności z boskością, wyższą jaźnią.

believers or as angels. in the divinity of the primes invariably reported seeing us as gods.
teraz wierzący w boskość Naczelnych niezmiennie głoszą o postrzeganiu nas jako bogów albo anioły.

I may not see the Divinity in you, but I cannot say there is no Divinity in you.
Mogę nie widzieć Boskości w tobie, ale nie mogę powiedzieć, że Boskości w tobie nie ma.

That is to say, the Divinity in the community is the same as the Divinity in the individual.
To znaczy, że Boskość w społeczeństwie jest taka sama, jak boskość w jednostce indywidualnej.

That is the miracle of Baba, the Divinity of Baba, much more than my ability or capacity.
Jest to cud Baby, Boskości Baby, znacznie bardziej niż moje możliwości lub zdolności.

For us the transformation of the scapegoating into the sacrificial ritual and the divinity has been completed.
Dla nas przekształcenie scapegoatingu w ofiarniczy rytuał i boskość już się zakończyło.

blasphemy against the rule and the divinity of the emperor.
bluźniercze kazania przeciw panowaniu i boskości cesarza.

Answer: That the New Testament is full of references to the divinity of Christ is difficult to deny.
Odpowiedź: Trudno jest zaprzeczyć temu, że Nowy Testament jest pełny odniesień do boskości Chrystusa.

the almighty power of the Supreme is predicated on the divinity successes of God the Sevenfold.
wszechmocna władza Najwyższego opiera się na sukcesie boskości Boga Siedmiorakiego.

I may tell my friends that the Sai mission aims for one to experience the Divinity within.
powiedzieć wam moi przyjaciele, że celem misji Sai jest doświadczenie Boskości wewnątrz.

their leader in the recognition of the divinity of"The Supreme Chief.
prowadzący ich do poznania boskości"Najwyższego Szefa.

who denied the Divinity of Christ.
który zaprzeczał boskości Chrystusa.

Thus, already in its consideration of Pierre Abelyarom dogma of the divinity troichnosti noticeably lack of any sense of reality substantsialnoy perfect.
Tak, już w jej rozpatrzenia Pierre Abelyarom dogmatu o boskości troichnosti zauważalnie brak jakiegokolwiek poczucia rzeczywistości substantsialnoy doskonałe.

This abomination is a blasphemy that is just as great as the one that denies the Divinity of Christ.
Ta ohyda jest bluźnierstwem równie wielkim jak ten, który zaprzecza Boskości Chrystusa.

Even for"average" people dreams are the key to their true self, to the divinity within us.
Nawet dla"przeciętnych" ludzi sny są kluczem do ich prawdziwego ja, do boskości wewnątrz nas.

In each local universe this inseparability is personalized in the divinity of the Creator Son,
W każdym wszechświecie lokalnym ich nierozdzielność uosobiona jest w Bóstwie Syna Stwórcy,