THE DIVINITY in Slovak translation

• božstvo
• božskosť
• bohu
• božskému
• božstva
• božstvom
• božstve
• boha
• bohom
• boh

Examples of using The divinity in English and their translations into Slovak

that the Word, in whom according to the Divinity all things are made,
aby Slovo, v ktorom podľa Božstva sú obsiahnuté všetky stvorené veci,

made godlike by the union of the human nature with the Divinity.
Boh spojením ľudskej prirodzenosti s Božstvom.

And by“home” I mean your own self, the divinity of your“I-ness.”.
A„Domovom“ mám na mysli vaše vlastné JA, božskosť vášho„JA-stva“.

It is a participation of the Divinity and its presence is a great delight and joy.
Je to podieľanie sa na Božstve a Jeho prítomnosť je veľkou rozkošou a radosťou.

venerating the sacred body united to the Divinity.
uctievali najsvätejšie telo spojené s Božstvom.

find hard to believe, and one entirely unnecessary for the belief in the divinity of Mary's son Jesus.
ktorej mnohí kresťania ťažko uveria; pre vieru v božskosť Máriinho syna Ježiša je úplne zbytočná.

In the Divinity thou must live like the pearl in its shell,
V Božstve musíš žiť ako perla v škrupinke,

just 5 years old, revealing the Divinity within Swamiji.
bol Svámí len päťročné dieťa a odhalil mu Boha v Svámídžího vnútri.

where Nicholas is said to have struck Arius for denying the divinity of Christ.
zrážke na Nicejskom koncile(325), kde Mikuláš zaútočil na Ária pre popieranie Kristovho božstva.

reconnect with“the divinity present in the Amazonian soil.”.
opätovne sa spojiť s božstvom prítomným na amazonskej pôde.

The Jewish judges had received unmistakable evidence of the divinity of Him whom they condemned to death.
Židovskí sudcovia dostali neomylný dôkaz o božstve toho, ktorého odsúdili na smrť.

attain to the participation of the Divinity.
dosiahlo spoločenstvo s Bohom.

which denies the inspiration of Scripture, the Divinity of Christ and His historical
ktorý popiera inšpiráciu Písma, Božstva Kristovo a jeho historická

in union with the Divinity.
v spojení s Božstvom.

Again she saw in the Divinity all things created
Opäť videla v Božstve všetky stvorené veci

Michael, who stands between mankind and the Divinity, as the mediator of her liturgical prayer.
Michala, ktorý stojí medzi ľudstvom a Bohom, za sprostredkovateľa jej liturgickej modlitby.

will immediately united with the Divinity itself.
vôle boli ihneď spojené so samým Božstvom.

saw how profitable was this enterprise and commerce with the Divinity.
videla, ako prospešný bol tento podnik a obchod s Bohom.

The very event that destroyed the hopes of the disciples convinced Joseph and Nicodemus of the divinity of Jesus.
Práve to, čo učeníkom zmarilo nádeje, Jozefa a Nikodéma presvedčilo o Ježišovom božstve.

opens him or her to contact with the divinity, which is understood as the deepest essence of reality.
otvára ho spojeniu s božstvom, ktoré sa chápe ako najhlbšia podstata skutočnosti.