THE MAINSTREAM in Polish translation

• główny nurt
• mainstream
• głównego nurtu
• mainstreamu
• mainstreamowe
• głównym nurtem
• głównym nurcie
• mainstreamowych
• mainstreamem
• głównonurtowych
• głównego nurty

Examples of using The mainstream in English and their translations into Polish

Journalists also of the mainstream media often join this mocking choir.
Nierzadko również dziennikarze mainstreamowych mediów dołączają się do tego szyderczego chóru.

The song reached number 1 on the Mainstream Rock Tracks.
Pierwszy z utworów dotarł do 10. pozycji Mainstream Rock Tracks.

The Knife rarely cooperate with the media or the mainstream music scene.
Cechą charakterystyczną The Knife jest niechęć do współpracy z mediami czy muzycznym mainstreamem.

Passing is your gateway into the mainstream.
Zdanie testu tutaj jest waszą bramą do głównego nurtu.

Trust me, I have taken some beatings from the mainstream media.
Wierz mi, od mainstreamowych mediów tez mi sie niezle oberwalo.

It also reached number nine on the Mainstream Rock Songs chart.
Dotarł do 10. pozycji Mainstream Rock Songs.

If you mean the mainstream media.
Jak masz na myśli media głównego nurtu.

I have often invited you, but, usually, you prefer the loving arms of the mainstream media.
Czule ramiona mainstreamowych mediów. Czesto pania zapraszalem, ale zwykle wolala pani.

It took the UFO phenomenon out of the fringe and into the mainstream.
Zabrało to zjawisko UFO z marginesu i do głównego nurtu.

From the mainstream media. Trust me, I have taken some beatings.
Wierz mi, od mainstreamowych mediów tez mi sie niezle oberwalo.

To try and reach the mainstream.
By dotrzeć do głównego nurtu.

You mean the ambush by the mainstream media?
Masz na myśli zasadzkę mainstreamowych mediów?

usually, you prefer the loving arms of the mainstream media.
zwykle wolała pani czułe ramiona mainstreamowych mediów.

I am the mainstream media.
Ja pracuję w mediach mainstreamowych.

Only the depth of the stage is significantly better in the mainstream hi-end.
Jedynie głębokość sceny jest w"mainstreamowym" hi-endzie znacząco lepsza.

As a result, numerous deaths were reported by the mainstream media.
W wyniku czego w mediach głównego nurtu informowano o licznych zgonach.

I know the mainstream media is biased…
Wiem, że główne media są stronnicze…

He was in the mainstream of poetry and published critical essays in it.
Był w nurcie poezji i opublikowane w niej eseje krytyczne.

Supports all the mainstream operating system As mentioned,
Obsługuje cały główny system operacyjny Jak wspomniano,

From there they remain one of the mainstream instruments for profiting from market.
Stamtąd pozostanie jednym z głównych instrumentów korzyści z rynku.