THE PLAINTIFFS in Polish translation

• powodów
• oskarżyciel
• powodowie
• powodami
• powód
• powództwo

Examples of using The plaintiffs in English and their translations into Polish

She's never met the plaintiffs.
Ona nigdy nie spotkała swoich klientów.

I just wish the plaintiffs were more honest.
Wolałabym tylko, żeby powódki były bardziej szczere.

First, the plaintiffs.
Najpierw oskarżenie.

Did you see the plaintiffs exit?
Widziałeś, jak powody wychodziły?

I don't know why the plaintiffs never followed up.
Ale nie wiem, dlaczego nie zrobiła tego powódka.

She's never even met the plaintiffs.
Ona nigdy nie spotkała swoich klientów.

Come, bring away the plaintiffs, and, masters, do not forget to specify,
Dalej, wyprowadzić tych powodów, i panowie, nie omieszkajcie wyszczególnić kiedy nadarzy się okazja,

In a 2002 case against Motorola, the plaintiffs alleged that the use of wireless handheld telephones could cause brain cancer
W jednej sprawie, wytoczonej przeciwko firmie Motorola, oskarżyciel twierdził, że używanie telefonu komórkowego może spowodować nowotwór mózgu

Our reluctance to negotiate was anchored by this belief… in excess of 3 billion dollars. and reinforced by the plaintiffs demand for settlement.
Tkwiła w tym przekonaniu i była wzmacniana przez żądania ugody powodów na ponad trzy miliardy dolarów. Nasza niechęć do negocjacji.

The plaintiffs asked the court to prohibit the performers
Oskarżyciel poprosił sąd o wydanie zakazu wykonywania

The plaintiffs have to prove every facet of the case both as to liability and damages.
Powodowie muszą wykazać każdy aspekt sprawy zarówno co do odpowiedzialności cywilnej i odszkodowania.

Our reluctance to negotiate was anchored by this belief and reinforced by the plaintiffs demand for settlement in excess of $3bn.
Nasza niechęć do negocjacji tkwiła w tym przekonaniu i była wzmacniana przez żądania ugody powodów na ponad trzy miliardy dolarów.

Defendant Wayne Davis to the stand. Actually, Your Honor, if I may, the plaintiffs would like to recall.
Pozwanego Wayne'a Davisa. powodowie chcieliby powołać na świadka Wysoki Sądzie, jeśli mogę.

We won the case he--he was involved in, and the plaintiffs are giving him a reward for being a whistle-blower.
Wygraliśmy sprawę, on… jest zaangażowany i oskarżyciel da mu nagrodę dla świadka.

First, in all of the cases the transactions resulting in stealing of funds from the accounts were found not to have been authorised by the plaintiffs.
Po pierwsze, we wszystkich sprawach transakcje prowadzące dowyprowadzenia środków zrachunków zostały uznane za nieautoryzowane przez powodów.

The jury always sides with the plaintiffs, and they hand out the biggest cash verdicts in all the country.
Ława zawsze opowie się za powodami a oni rozdają największe odszkodowania w kraju.

Your Honor, if I may, the plaintiffs would like to recall defendant Wayne Davis to the stand.
Pozwanego Wayne'a Davisa. powodowie chcieliby powołać na świadka Wysoki Sądzie, jeśli mogę.

And reinforced by the plaintiffs demand for settlement… in excess of three billion dollars.
Na ponad trzy miliardy dolarów. Nasza niechęć do negocjacji tkwiła w tym przekonaniu i była wzmacniana przez żądania ugody powodów.

I have got a meeting with the plaintiffs and hopefully Bill will come up with something.
Mam spotkanie z powodami, i miejmy nadzieję, że Bill coś znajdzie,

Mm-hmm. with the plaintiffs. Weber: While Dr Bull has been searching for biases.
ja skontaktowałem się z liniami, z powodami.