THE SETTING in Polish translation

• ustawienie
• ustalania
• scenerii
• otoczenie
• ustanawianie
• wyznaczanie
• sceneria
• oprawa
• ustawienia
• ustalanie
• ustawieniach
• ustawieniu
• ustalaniu
• ustanawiania
• otoczeniu
• scenerią
• scenerię
• wyznaczania
• otoczeniem

Examples of using The setting in English and their translations into Polish

The False Color filter is used to aid in the setting of camera exposure.
Filtr False Color używany jest aby pomóc w ustawieniach ekspozycji kamery.

see the setting The authorization of editing the application.
patrz ustawienie Uwierzytelnienie do edycji aplikacji.

Step 3- You can use the TV remote control to go to the setting.
Krok3- przejdź do ustawienia za pomocÄ… pilota telewizora.

The setting is original. No marks on the gemstones.
Oryginalna oprawa. Brak śladów na kamieniach.

The setting's a shade melodramatic, don't you think?
Nie uważasz? Sceneria nieco patetyczna?

Challenges in the setting of European indicators.
Problemy w ustalaniu wskaźników europejskich.

You can change this setting by activating the setting*do not accept cookies* in your browser.
To ustawienie domyślne można zmienić, aktywując w swojej przeglądarce ustawienie*Blokuj cookies.

depending on the setting.
zależnie od ustawienia.

I think the setting will be unusual enough for our guests without becoming primitive.
Sądzę, że oprawa będzie wystarczająco niezwykła, by goście nie wyszli na prymitywów.

The setting is a shade melodramatic, don't you think?
Nie uważasz? Sceneria nieco patetyczna?

The setting is the Arc de Triomphe,
Scenerią jest Łuk Triumfalny,

Delegations were in favour of more transparency in the setting of emission limit values.
Delegacje przychylnie odniosły się do zapewnienia większej przejrzystości przy ustalaniu dopuszczalnych wielkości emisji.

If not, change the setting.
Jeżeli nie, należy zmienić ustawienie.

a beautiful altar complete the setting.
piękny ołtarz zakończyć ustawienia.

The setting is crucial.
Najważniejsza jest oprawa.

June also reworked the setting, turning rudimentary drawings like this… into the Bledso forest.
June przerobiła też scenerię, zmieniając ten podstawowy rysunek… w las Bledso.

So what it's like with the setting- is it important or not?
Jak to jest więc z tą scenerią- jest ważna czy nie?

Tinidazole may be a therapeutic alternative in the setting of metronidazole tolerance.
Tinidazol może być alternatywą terapeutyczną w ustalaniu tolerancji na metronidazol.

Client printer drivers connected to a virtual printer are unable to modify the setting.
Sterowniki drukarki klienta połączone z drukarką wirtualną nie mogą modyfikować ustawienia.

Completes the setting of this variable.
Zatwierdza ustawienie tej zmiennej środowiskowej.