THEY AIM in Polish translation

• ich celem jest
• dążą
• mają
• mają one na celu
• celują
• zmierzają

Examples of using They aim in English and their translations into Polish

Department of Agriculture(USDA) and they aim to give members the sharp competitive edge needed to meet the growing worldwide demand for American hardwood products.
Ich celem jest zapewnienie członkom AHEC znacznej przewagi konkurencyjnej niezbędnej do zaspokojenia rosnącego zapotrzebowania na produkty z amerykańskiego drewna liściastego.

The EESC welcomes the Commission's proposals in that they aim to respond to the need for regulation
EKES z zadowoleniem przyjmuje wnioski Komisji, gdyż ich celem jest sprostanie potrzebom w zakresie regulacji

They aim at making legislation clearer
Jego celem jest stworzenie jaśniejszych

being a key functionality item in an Enterprise Business Intelligence tool and they aim to achieve this via“certified data source” functionality.
stanowi kluczowy element funkcjonalność w sposób Enterprise Business Intelligence Narzędzie i dążyć do osiągnięcia tego celu poprzez“certyfikat źródło danych” Funkcjonalność.

They aim at increasing the level of aid while making aid more efficient
Zmierzają one do zwiększenia kwoty pomocy równocześnie czyniąc ją bardziej efektywną

They aim to promote a knowledge based economy,
Celem jest promowanie gospodarki opartej na wiedzy,

They aim to cover the whole innovation chain, from supporting excellent
Celem tych partnerstw jest objęcie całego łańcucha innowacji,

They aim at building a Gigabit society, relying on very high-capacity networks,
Cele te służą stworzeniu„społeczeństwa gigabitowego” w oparciu o sieci o bardzo dużej przepustowości,

They aim to control the catch that can be taken with a given amount of fishing effort
Celem tych środków jest kontrolowanie połowu, jaki można uzyskać przy określonym nakładzie połowowym,

They aim to ensure quick access of asylum applicants to an asylum procedure
Mają one zapewnić szybki dostęp osób ubiegających się o azyl do procedury azylowej

They aim to increase the environmental benefit
Celem jest zwiększenie korzyści dla środowiska

They aim to strike the right balance between environment protection
Celem strategii jest uzyskanie właściwej równowagi między ochroną środowiska

Published since 2008, they aim to ensure better monitoring of consumer outcomes
Publikowane od 2008 r., mają one zapewnić lepsze monitorowanie wynikw dotyczących konsumentw

Therefore, they aim at achieving the unification of mind
Dlatego ukierunkowuje się ona na osiągnięcie zjednoczenia umysłu

Additionally, they aim to eradicate discrimination against girls
Celem programu jest również walka z dyskryminacją dziewczynek

That is why the Council has asked the Member States to establish rolling indicative timetables to show how they aim to achieve their ODA targets.
Dlatego też Rada zwróciła się do państw członkowskich o ustalenie orientacyjnych harmonogramów, które wskazywałyby, w jaki sposób dane państwo zamierza osiągnąć zamierzone cele w zakresie pomocy publicznej na rzecz rozwoju ODA.

because in just 18 months,'they aim to compete in the world's most gruelling race….
ponieważ zaledwie za 18 miesięcy, ich celem stanie się najbardziej na świecie wyczerpujący rajd.

Moreover, they aim at strengthening the link between Europe 2020 goals and the open method of coordination(OMC) in the education field,
Ponadto ich celem jest silniejsze powiązanie celów strategii„Europa 2020” z otwartą metodą koordynacji w dziedzinie edukacji,

They aim to amend the basic Regulation
Ich celem jest poprawienie podstawowego rozporządzenia w taki sposób,

as well as for needed measures against human trafficking, and they aim at the elimination of all forms of violence against and exploitation of women and girls.
tak samo jak potrzeby działań przeciwko handlowi ludźmi i dążą do wyeliminowania wszelkich form przemocy przeciwko wykorzystaniu kobiet i dzieci.