THIS ATTEMPT in Polish translation

• ta próba
• tę próbę
• tej próby
• tej próbie

Examples of using This attempt in English and their translations into Polish

This attempt at harmony of a cave
Tę próbę harmonii jaskini

 This attempt to demonize people based on endorsement by Republicans is contributing to polarization of political discourse and decay in our political process.
Blisko polowa amerykanskiego elektoratu glosuje na republikanów. Ta próba demonizacji ludzi na poparcie republikanów przyczynia sie do polaryzacji dyskursu politycznego i rozpadu w naszym procesie politycznym.

In this attempt to sharpen the furthest elements of perspective we can see how very rational we wish to be.
W tej próbie wyostrzenia najdalszych elementów perspektywy widzimy, jak bardzo chcemy być sensowni.

Was easily deterred, While this attempt to attack Earth's defenses it was not as easily avoidable.
Nie łatwo było go uniknąć. tę próbę ataku na Ziemię, Łatwo udało nam się powstrzymać.

So this attempt, Kṛṣṇa consciousness movement,
Ta próba, ten ruch świadomości Kṛṣṇy,

The rapporteur is right to remind the Commission of its duties and we support this attempt to restore a minimum of democratic scrutiny of the Commission's activity.
Sprawozdawczyni słusznie przypomina Komisji o jej obowiązkach i popieramy tę próbę przywrócenia minimum demokratycznej kontroli nad działalnością Komisji.

the shields alert the user of this attempt through a pop-up message.
tarcze informują użytkownika o tej próbie za pomocą wyskakującego komunikatu.

If this attempt is successful, these paths will be automatically pasted into corresponding fields on the main screen of IncrediMail to Outlook Converter.
Jeśli ta próba się powiedzie, te trasy zostanie automatycznie wklejane do odpowiednich pól na ekranie głównym IncrediMail do programu Outlook Converter.

I am convinced that this attempt may be successful.
jestem przekonany, że ta próba może zakończyć się powodzeniem.

But if the secretary continues to push forward with this attempt to stymie our rightful and lawful investment in Ecuador… that, China might not be so quick to forgive.
Ale jeśli pani sekretarz będzie dalej naciskać z tą próbą przeszkodzenia naszym pełnoprawnym inwestycjom w Ekwadorze… tego Chiny mogą równie szybko nie wybaczyć.

This attempt does not allay any of our concerns about copyright
Próba ta nie zmniejsza żadnej z naszych obaw dotyczących praw autorskich

This attempt failed because of the firm attitude of some countries
Próba ta nie powiodła się dzięki zdecydowanej postawie niektórych państw

This attempt however served as an alarm bell for the Order as well as the Polish princes that there was a danger of losing this strategic base.
Próba ta, była jednak alarmem tak dla Krzyżaków, jak i dla polskich książąt, że istnieje niebezpieczeństwo utraty tego strategicznego przyczółka.

This attempt was a total failure- Aneta Szyłak, who had refused to censor art, was fired from the post of the“Bath” Director.
Próba ta skończyła się dla pomysłodawców fatalnie- na skutek odmowy cenzurowania sztuki Aneta Szyłak straciła stanowisko Dyrektora„Łaźni”.

his staff foiled this attempt.
jego pracownicy udaremnili te próby.

This attempt at destabilisation will fail in Europe,
W Europie taka próba destabilizacji sytuacji nie powiedzie się,

This attempt failed on July 31 when,
Próba zakończyła się niepowodzeniem 31 lipca, gdy ułożono już 1968 km kabla,

Luckily this attempt was thwarted at the time
Na szczęście próbę taką wtedy zneutralizowano

We pray you, for your own sake to embrace your safety and give over this attempt.
Prosimy cię- dla twojego własnego dobra wycofaj się z tej próby, bo inaczej nie ujdziesz z niej cało.

we still regret this attempt to obtain, through the courts,
że jest to próba uzyskania na drodze sądowej tego,