THIS IN MIND in Polish translation

• to na uwadze
• o tym pamiętać
• tą myślą
• tym w pamięci
• tym na uwadze
• pamiętając o tym
• tym zamiarem
• myślą o tym

Examples of using This in mind in English and their translations into Polish

We will bear this in mind in future and pay attention to such matters.
Weźmiemy to pod uwagę w przyszłości i zwrócimy uwagę na takie sprawy.

But anyway, I want you to just keep this in mind.
W każdym razie, chciałem żebyś to zapamiętał.

With this in mind we urge all players in the field to work for more flexicurity in Europe.
Mając to na uwadze, zachęcamy wszystkie podmioty z przedmiotowego obszaru do podejmowania większych wysiłków na rzecz modelu elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego(flexicurity) w Europie.

Bear in mind also- bear this in mind, Commissioner- the existence of hydrogen fuel cell prototypes,
Należy też pamiętać- i proszę o tym pamiętać, panie komisarzu- o obecności prototypów wodorowych ogniw paliwowych,

Bearing this in mind, we are now looking at raising the facility from EUR 12 billion to EUR 25 billion.
Mając to na uwadze, zastanawiamy się obecnie nad zwiększeniem limitu z 12 miliardów euro do 25 miliardów euro.

With this in mind, European priority projects could be included in national strategic plans,
Z tą myślą można włączyć europejskie projekty priorytetowe do krajowych planów strategicznych

Bear this in mind if you drive a car
Należy o tym pamiętać, jeżeli prowadzi się samochód

Bearing this in mind, Mobile Casino Plex brings to you the best deals from the most reputed UK casinos.
Mając to na uwadze, Komórka Casino Plex przynosi ci najlepszą ofertę z najbardziej renomowanych brytyjskich kasyn.

You must quickly bear this in mind before you read on- that your potential to make
Musisz szybko o tym pamiętać, zanim czytaj dalej-

So with this in mind, a new company, Time Divide Records,
Z tym zamiarem powsta³a nowa wytwórnia Time Divide Records,

With this in mind, we have established a Code of Conduct for suppliers,
Z tą myślą opracowaliśmy Kodeks postępowania dla dostawców,

It should keep this in mind and respect their customs,
Warto mieć to na uwadze i uszanować ich zwyczaje,

Pl forum was created especially for you with this in mind, that ye may be able to mutually exchange opinions and discuss.
Pl zostało stworzone specjalnie dla Was z myślą o tym, abyście mogli nawzajem wymieniać się opiniami i prowadzić dyskusje.

So with this in mind, a new company, Time Divide Records,
Z tym zamiarem powstała nowa wytwórnia Time Divide Records,

With every one of this in mind, we want to check out the kinds of steroids you could actually use,
Z każdym z tą myślą, chcemy sprawdzić rodzaje sterydów można faktycznie korzysta,

Bear this in mind when adding new offers that will display on your customers' walls.
Miej to na uwadze w dodawaniu nowych ofert, które wyświetlą się na tablicy klientów.

With this in mind, it should be apparent that the'god of this world' can't mean that the world is under the ultimate control of Satan rather than God.
Z tą myślą powinno być oczywiste, że 'bóg tego świata' nie może oznaczać, że świat jest pod ostateczną kontrolą szatana, a nie Boga.

Bearing this in mind, we make it our 1 priority to give you the best ongoing bonuses.
Mając to na uwadze, czynimy to nasz priorytet nr 1 daje najlepsze bieżące bonusy.

Some players have allergies to these metals so, with this in mind, we also stock a range of plastic mouthpieces.
Niektórzy gracze mają alergię na tych metali, więc z tym na uwadze, oferujemy również szeroką gamę plastikowe Ustniki.

like the TomTom RIDER have been designed with this in mind.
jak TomTom RIDER zostały zaprojektowane z tą myślą.