THIS ISN'T EXACTLY in Polish translation

• to nie jest dokładnie
• to właściwie nie jest
• to nie do końca
• to nie jest całkiem
• to nie dokładnie
• niezupełnie jest to

Examples of using This isn't exactly in English and their translations into Polish

This isn't exactly your business.
To nie jest właściwie twój interes.

This isn't exactly a cigars and scotch type of visit, Karl.
To nie jest dokładnie wizyta z cygarem i whisky, Karl.

And this isn't exactly.
I to nie jest dokładnie sposób.

But this isn't exactly what I had in mind.
Ale to nie jest to co miałem na myśli.

Well, this isn't exactly your area of expertise, is it?
Cóż, to nie jest dokładnie twoja specjalność, prawda?

This isn't exactly the easiest situation.
W końcu to nie jest łatwa sytuacja.

This isn't exactly the get-out- of-jail-free card that I asked for.
To nie jest raczej karta"wychodzisz wolny z więzienia", o którą prosiłem.

This isn't exactly what we had planned.
To nie jest dokładnie to, co zaplanowaliśmy.

This isn't exactly your style, from what I recall.
To nie całkiem twój styl z tego co pamiętam.

This isn't exactly what I had in mind.
Nie tego się spodziewałem.

This isn't exactly as exciting as you made it out to be..
Nie jest to tak ekscytujące, jak się zapowiadało.

This isn't exactly what I expected tonight.
Niedokładnie tego się spodziewałam po dzisiejszym wieczorze.

This isn't exactly a safe neighborhood.
To raczej nie jest bezpieczna okolica.

This isn't exactly a fair fight.
To nie jest do końca uczciwa walka.

This isn't exactly what you wanted to do, is it?
Nie do końca tym chciałeś się zajmować?

This isn't exactly how I planned it.
Nie tak dokładnie to zaplanowałam.

This isn't exactly The triumphant return I was hoping to make, you know?
To nie jest całkiem taki zwycięski powrót, jaki sobie planowałam?

This isn't exactly the reaction i was looking for.
Nie takiej reakcji się spodziewałem.

Okay, this isn't exactly how I had this planned.
Ok, to nie dokładnie tak jak miałem zaplanowane.

This isn't exactly what I.
Nie tego się.