THIS WOULD WORK in Polish translation

• to zadziała
• to będzie działać
• to się uda
• to poskutkuje

Examples of using This would work in English and their translations into Polish

This would work better if we made a paste of the monomer and polymethyl methacrylate.
To będzie pracowało lepiej jeśli stworzymy pastę z monomer polymethylmethacrylate pyłku.

Let's see how this would work in our daily life.
Zobaczmy jak to działa w naszym życiu codziennym.

Nick said this would work.
Nick mówił, że to działa.

So I just want to quickly explain how this would work.
Chcę więc szybko wyjaśnić, jak to miałoby to działać.

Why did I think this would work?
Czemu myślałam, że to wypali?

So your attorney explained how this would work?
Obrońca wyjaśnił ci, na czym to polega?

I didn't know if this would work on Tasha, or if she had too much self-esteem.
Nie wiedziałem czy to zadziała na Tashy czy też będzie miało wysokie poczucie godności.

It stands to reason this would work for only a small unvented closet,
Ma się rozumieć, to będzie działać tylko na małych szafie unvented,

I just don't know why I thought this would work and why I thought I could depend on you.
Tylko nie wiem dlaczego myślałam, że to zadziała Dlaczego myślałam, że mogę na tobie polegać.

However, even if this would work, there are developing countries that do not have these rules,
Jednakże, nawet jeśli to będzie działać, są kraje rozwijające się, które nie mają tych zasad tak,

There's a good chance that this would work, but I have to let you know that it might not.
Jest szansa, że zadziała, ale muszę panią powiadomić, że może nie zadziałać.

The way this would work, we need to make some sort of showing that you offer something that would speak to keeping you here in the States.
Żeby to zadziałało, musimy wykazać, że masz do zaoferowania coś, co przemówi za zatrzymaniem cię w Stanach.

This can be done by ip or dns I'm not quite sure how this would work if you're using something like dyndns where you might not have a reverse dns lookup ip-> domain.
Można tego dokonać przez IP lub DNS Nie jestem pewien, jak to będzie działać, jeśli używasz coś jak DynDNS, w którym nie może mieć odwrotny DNS Lookup ip-> domeny.

it is not properly indicated how this would work.
brak jednak dokładnych wskazówek, jak miałby działać ten system.

This would work great.
To by świetnie u nas działało.

Told you this would work.
Mówiłem, że to zadziała.

I told you this would work.
L told you to work.

I was sure this would work.
Byłam pewna, że to zadziała.

They told you this would work?
Nie. Powiedzieli, że to zadziała?

I thought you said this would work,!
Mówiłaś, że to zadziała!