THOROUGH INVESTIGATION in Polish translation

['θʌrə inˌvesti'geiʃn]
['θʌrə inˌvesti'geiʃn]
dokładne śledztwo
gruntowne śledztwo
dokładne dochodzenie
wnikliwe śledztwo
szczegółowe śledztwo
dogłębne dochodzenie
wnikliwe zbadanie
skrupulatnym dochodzeniu
drobiazgowe dochodzenie
szczegółowego dochodzenia

Examples of using Thorough investigation in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I always conduct a thorough investigation, And there are too many unanswered questions here.
Zawsze przeprowadzam skrupulatne dochodzenie. Jest tu zbyt wiele pytań bez odpowiedzi.
I want a thorough investigation and a quick resqution.
Chcę dokładnego śledztwa i szybkich wyników.
Politicians are calling for a thorough investigation of the agency.
Politycy wzywają do drobiazgowego dochodzenia w agencji.
Look, we owe it to the victim to conduct a thorough investigation.
Zobacz, jesteśmy winni ofierze przeprowadzenie gruntownego śledztwa.
I want a thorough investigation and a quick resolution.
I szybkich wyników. Chcę dokładnego śledztwa.
And demands a thorough investigation.
Prezydent wyraził swój żal i zażądał dokładnego śledztwa.
The president is saddened by this tragic event and demands a thorough investigation.
Prezydent wyraził swój żal i zażądał dokładnego śledztwa.
Even after such a thorough investigation, nothing.
Nawet po tak skrupulatnym śledztwie, nic.
We expect a thorough investigation from the prosecutor.
Oczekujemy przeprowadzenia dokładnego śledztwa przez prokuratora.
I have not conducted a thorough investigation into Richard's history.
Nie przeprowadziłem gruntownego badania historii Richarda.
He gets the same thorough investigation that anybody else would get.
Zasłużył na skrupulatne dochodzenie, jak każdy inny.
it was a thorough investigation.
tak. To było bardzo dokładne dochodzenie.
No, it's contempt after thorough investigation.
Nie, to pogarda po dokładnym zbadaniu.
However, there exist subtle problems in LFQCD that require thorough investigation.
Tym niemniej status galapagoska kraterowego wymaga bardziej szczegółowych badań.
You felt very strongly that we hadn't conducted a thorough investigation.
Była pani głęboko przekonana, że nie przeprowadziliśmy dogłębnego śledztwa.
We're conducting a thorough investigation.
Nadal prowadzimy wnikliwe œledztwo.
The Kremlin carried out a thorough investigation, and they believed, as did The Covenant,
Kremlin przeprowadził dokładne śledztwo i uwierzył, tak jak Covenant,
He conducts a thorough investigation of the crime before Holmes's arrival,
Przeprowadza gruntowne śledztwo przed przybyciem Holmesa
And they believed, as did the covenant, the kremlin carried out a thorough investigation, that andrian lazarey was assassinated.
Kremlin przeprowadził dokładne śledztwo że Andrian Lazarey został zabity. i uwierzył, tak jak Covenant.
A thorough investigation of the requirements of a new system proposal may be based on:
Dokładne badanie wymogów nowej propozycji systemowej może być oparte na:
Results: 108, Time: 0.0591

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish