TO HIDE THE FACT in Polish translation

• ukryć fakt
• ukrywać fakt
• w ukrycia faktu

Examples of using To hide the fact in English and their translations into Polish

E1: In order to hide the fact that they are almost identical to us,
E1: Aby ukryć przed ludźmi fakt, że UFOnauci są niemal identyczni do ludzi,

Most importantly they try to hide the fact that the main slogan of the revolution was"Bread, Education and Freedom.
Przede wszystkim starają się ukryć fakt, że głównym hasłem rewolucji jest:"Chleb, Edukacja i Wolność.

These changes try to hide the fact that Jehovah's Witness teaching is unbiblical and false.
Zmiany te mają na celu ukrycie faktu, że nauka Świadków Jehowy jest niebiblijna i fałszywa.

To hide the fact that you weren't this baby's father.
By ukryć fakt, że nie jesteś ojcem tego dziecka.

actively worked to hide the fact, even from the SCPD.
aktywnie dążył do ukrycia tego faktu, nawet przed policją.

Seriously, Sheldon, no one in this office can keep a secret for more than two seconds, and you managed to hide the fact that you were married?
Poważnie, Sheldon, nikt w tej praktyce nie potrafi zachować dla siebie sekretu przez dłużej niż dwie sekundy, a ty ukryłeś fakt, że byłeś żonaty?

I thought that I was using my dark side to hide the fact that I have no talent.
Myślałam że używam swojej ciemnej strony by ukryć fakt że nie mam talentu.

they do their best to hide the fact that they are completely broke.
zblazowanych sąsiadów robią wszystko, by ukryć fakt, że są kompletnie spłukani.

they are trying in every way to hide the fact of failure.
dlatego starają się ukryć fakt porażki.

Or someone in my family killed Nicholas. is that we went and picked up a complete stranger to hide the fact that we killed Nicholas The biggest,
Albo ktoś z mojej rodziny zabił Nicholasa. by ukryć fakt, ze zabiliśmy Nicholasa Najśmieszniejsze w tym wszystkim jest dla mnie to,

We have managed to make our way behind the walls of one of the most secretive institutions on the planet… to learn that Pierce Norman likes to hide the fact that he plays video games when he should be working.
Utorowaliśmy sobie drogę za ściany jednej z najbardziej skrytych instytucji na świecie, żeby dowiedzieć się, Norman lubi ukrywać fakt, że gra w gry, kiedy powinien pracować.

more strictly to hide the fact that the appearance of UFOnauts is identical to the appearance of people.
a ścieślej w celu ukrycia faktu że wygląd UFOnautów jest identyczny do wyglądu ludzi.

which only serves to hide the fact that it is at the service of big capital.
która służy tylko ukryciu faktu, że EBC działa w służbie wielkiego kapitału.

picked up a complete stranger to hide the fact that we killed Nicholas
przygarnęliśmy sobie obcego, by ukryć fakt, ze zabiliśmy Nicholasa

Is because you don't want your employees thinking you're above them, You're wearing a suit that's just nice enough to hide the fact that you don't really care about the suit,
Jest to, że nie chcesz, żeby twoi pracownicy Nosisz garnitur wystarczająco ładny, żeby ukryć fakt, że nie obchodzi cię garnitur myśleli,

Which means you really do care about the suit. is because you don't want your employees thinking you're above them, to hide the fact that you don't really care about the suit,
Nosisz garnitur wystarczająco ładny, a powodem, dlaczego o to nie dbasz, żeby ukryć fakt, że nie obchodzi cię garnitur co oznacza,

revealed that she has a 6-year-old daughter who she refers to as a“dog” to her boyfriend Cisco in order to hide the fact that she had a child.
ma 6-letnią córkę, która odnosi się ona jako„pies” chłopakiem Cisco w celu ukrycia faktu, że miała dziecko.

Now, they wish to make recourse to the so-called'simplified procedure' in order to hide the fact that they are, in fact, changing an important issue which is linked to constitutionalisation,
Teraz uciekają się do tak zwanej"procedury uproszczonej”, by ukryć fakt, że tak naprawdę zmieniają bardzo ważną kwestię związaną z konstytucjonalizacją,

Instead of trying to hide the facts, All of you!
Zamiast ukrywać fakty ustanówcie prawo. Wszyscy!

To sow seeds of disinformation and misinformation to hide the facts about these sorts of programs.
Aby ukryć fakty na temat tego rodzaju programów. siać nasiona dezinformacji