TO LET in Polish translation

• pozwolić
• dać
• powiedzieć
• by
• pozwalać
• wpuścić
• zostawić
• dopuścić
• wypuścić
• pozwolenie
• wpuszczać
• pokazać
• poinformować
• powiadomić
• do wynajęcia

Examples of using To let in English and their translations into Polish

Oh, you got to let them fall, Charmaine.
Oh, musisz pozwalać im upadać, Charmaine.

Just… you need to let me in, okay?
Tylko… potrzebujesz wpuścić mnie, w porządku?

I just wanted to let you know as a courtesy.
Chciałem dać ci znać z uprzejmości.

I was supposed to let you die, Charlie.
Miałem pozwolić ci umrzeć, Charlie.

I want to let her meet him.
Chcę, by go zobaczyła.

I got to let him know you're okay.
Muszę mu powiedzieć, że nic ci nie jest.

Day One, we advertise your house to let, by luring the Sexy Stranger to your house.
Dzień pierwszy, szukamy domu do wynajęcia, Wabimy sexy mężczyzn do domu.

I decided to let you live.
Postanowiłem zostawić cię przy życiu.

I'm not going to let anything happen to you.
Nie zamierzam dopuścić, by coś złego ci się przytrafiło.

But to let her kiss you.
Ale żeby pozwalać jej się całować.

You're supposed to let them in at your lunch break.
Miałeś ich wpuścić w przerwie na lunch.

And I prefer to let you drown.
I wolę pozwolić ci utonąć.

I wanted to let you know we lost the case.
Chciałem ci dać znać, że przegraliśmy sprawę.

Shame to let it go to waste.
Szkoda, by się zmarnowały.

To let him know that we talked.
Żeby mu powiedzieć, że rozmawialiśmy.

Do you want to let it loose on the Internet?
Chcielibyście to wypuścić na wolność w Internecie?

Maybe better to let you bleed to death.
Może lepiej zostawić cię wykrwawiającego się na śmierć.

House to let.
Dom do wynajęcia.

It's hard to let new people in sometimes.
Ciężko jest dopuścić nowych ludzi. Przywykłam do tego.

She oughtn't to let the child play up here.
Nie powinna pozwalać dziecku bawić się tutaj.