TO SOME SORT in Polish translation

• do jakiegoś
• na jakiś
• do jakiejś
• do jakichś

Examples of using To some sort in English and their translations into Polish

You might have just seen him respond to some sort of external stimuli.
Wiesz, być może widziałaś jego reakcję na jakiś zewnętrzny bodziec stymulujący.

Oh, I was treated to some sort of.
Och, byłam traktowana jak jakaś.

We are entitled to some sort of compensation.
Należy nam się jakieś zadośćuczynienie.

He and Frazier may have come to some sort of understanding.
On i Frazier moglo dojsc do jakiegos porozumienia.

So C.O.D. is most likely asphyxiation due to some sort of smothering.
Więc przyczyną śmierci może być uduszenie się czymś.

Now we can deal with it, come to some sort maybe we could be happy again? of understanding,?
Porozumienia i… Teraz możemy spróbować to jakoś rozwiązać, dojść do jakiegoś może moglibyśmy być znów szczęśliwi?

managed to induce the contending parties to come to some sort of agreement, at least temporarily.
potrafił namówić rywalizujące partie, aby chociaż na jakiś czas osiągnęły pewien rodzaj porozumienia.

that go to some sort of devices, He wearing a suit,
które idą do jakichś urządzeń, ma na sobie kombinezon,

If it's not paraneoplastic, and it is a reaction to some sort of toxin, it's obviously not coming from their home.
Toksynę, która oczywiście nie pochodzi z ich domu. Jeżeli to nie nowotwór, to jest to reakcja na jakąś.

Absolutely no, many weight loss programs are usually related to some sort of celebrity diet that may simply present minimal outcomes.
Absolutnie nie, wiele programów utrata wagi są zazwyczaj związane z niektórych sortowania diety celebrity, który może po prostu obecne minimalne wyników.

If the polyphagic condition is related to some sort of behavioral problem,
Jeśli polyphagic warunek jest związany z jakimś problemem behawioralnej,

It's easy, you see, to fall to some sort of a, another temptation, but if this is your power,
Widzicie, łatwo jest ulec jakiejś pokusie, ale jeśli to chodzi o waszą moc,

But is there any sense in that, to you gave birth to some sort of step-aunt?
Ale czy jest sens w tym, aby od ciebie rodziła jakaś ciotka HepoдHaя?

this might be due to some sort of a bhoot in them as children.
To może być spowodowane jakimś bucem w nich samych.

you find suddenly you are again pushed down to some sort of a funny situation, to some sort of a- degrading things.
wznosicie się wyżej i wyżej, nagle okazuje się, że znów zostaliście zepchnięci w dół do jakiejś śmiesznej sytuacji, do jakichś poniżających spraw.

I could come to some sort of reasonable conclusion about how I should be feeling right about now.
na ten temat i może dojdę do jakichś sensownych wniosków o tym jak mam się z tego powodu czuć.

To some sort of.
Na pewnego rodzaju.

To some sort of mutual Understanding?
Dojść do jakiegoś porozumienia?

You have come to some sort of crossroads.
Jesteś na pewnego rodzaju rozstaju dróg.

A key to some sort of pay locker?
Klucz do jakiejś skrytki?