Examples of using To some sort in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Of course Mycroft's spiritual awakening is tied to some sort of illness.
We can come to some sort of agreement.
אנחנו יכולים לבוא איזשהו הסכם.Although it was difficult, he needed to get back to some sort of normality.
זה היה מספיק והוא היה צריך לחזור לאיזה קצה של נורמליות.Data, would a defective plasma coil be susceptible to some sort of ionic pulse?
דאטה… האם סלילי הפלזמה פגומים יהיו פגיעים לסוג מסוים של פעימה יונית?We can come to some sort of an agreement.
אנחנו יכולים לבוא ל איזשהו הסכם.Thurgood and the others must have been exposed To some sort of bio-activator… Something that changed the perm in some way.
ת'רגוד והאחרים בטח נחשפו לסוג של ביו-מפעיל, משהו ששינה את הפרם בצורה מסוימת.The one phrase which refers to some sort of house to which Ruth has returned(Ruth 2:7) is unclear.
הביטוי היחיד שמתייחס לאיזשהו בית אליו חוזרת רות אינו ברור(רות: ז).It is obvious that the three of you have fallen victim to some sort of hallucinogenic pathogen.
ברור לי ששלושתיכם נפלתם קרבן לסוג של פתוגן מעורר הזיות.We have lost control of the craft… to some sort of hidden recall device… that apparently… Apophis installed in his death gliders.
איבדנו שליטה בכלי-הטיס… בגלל מכשיר החזרה מוסתר כלשהו… שמסתבר… שאפופיס התקין בדאוני המוות שלו.maybe Bishop would agree to some sort of power share.
אולי בישופ יסכים לסוג של חלוקת כוח.Without compliance to some sort of formal specification,
ללא תאימות כלשהי למפרט פורמלי,she honors her spiritual ancestors… and you pray to some sort of goat god, Attila?
היא מכבדת אבותיה הרוחניים… ואתה מתפלל לסוג לאוים של האל עז, אטילה?Without compliance to some sort of formal specification,
ללא תאימות כלשהי למפרט פורמלי,It sees only the human being, the‘simple man of Nazareth,' the man whom one can understand if one will only raise one's self a little to some sort of higher understanding.
היא רואה רק את האדם,'האיש הפשוט מנצרת', שאותו אפשר להבין בפשטות בשאיפה לסוג של הבנה גבוהה יותר.insurance salesman although with obvious connections to some sort of criminal enterprise.
סוכן ביטוח, אך עם קשרים ברורים לאיזה ארגון פשע.Please, if we could discuss this reasonably I'm sure we can come to some sort of.
בבקשה. אם נוכל לנהל דיון בצורה סבירה, אני בטוח שנגיע לסוג של.The only thing I can find are a couple of references to some sort of high-end social club.
הדבר הקטן שהצלחתי למצוא הוא קשר לסוג של מועדון יוקרתי.you have gotta have access to some sort of database, a list of patients and their abilities.
בטח יש לך גישה לאיזשהו מסד, רשימה של מטופלים והיכולות שלהם.what if you were to switch to some sort of smokeless tobacco alternative?
מה אם תחליפי לאיזשהו תחליף טבקו חסר עשן?And in this, I'm considering, is this actual accumulation leading to some sort of evolution, or are we on repeat over and over again?
ובכך אני רואה את ההצטברות האמיתית שמובילה למעין אבולוציה, ואולי בעצם אנו חיים בחזרה מתמדת של סרט הקלטה, שוב ושוב ושוב?
