Examples of using The sort in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was the sort of thing you expected in the Street of Alchemists.
היה זה מסוג הדברים שלהם אתה לומד לצפות ברחוב האלכימאים.That's the sort of question.
זהו את סוג השאלה.Is that the sort of work that you would be interested in?
זה מסוג העבודה שתהיה מעוניין בה?You can see the sort of break in the everyday.
אתם יכולים לראות את סוג ההפסקה באמצע היומיום.Not the sort of task for your mercuriaI brain.
Is he the sort to light out like that?
The sort of person that you're glad to be around.
מסוג האנשים שאתה שמח להיות בקרבתם.Not the sort of thing one would wish to do often, Mr. Potter.
לא מסוג הדברים שאדם ירצה לעשות לעיתים קרובות, מר פוטר.Not because I was ashamed or nothing of the sort.
No, it's nothing of the sort.
לא, You might know the sort.
Justice does not permit anythIng of the sort;
You know the sort, Bobby.
אתה מכיר את הטיפוס, בובי.I knew he would say something of the sort.
ניחשתי שהיא תגיד משהו בסגנון.I know nothing of the sort.
אני לא יודע כלום מהסוג זה.I did nothing of the sort.
לא עשיתי שום דבר מהסוג זה.Laughs I assure you, I did nothing of the sort.
צוחק אני מבטיח לך, לא עשיתי שום דבר מהסוג זה.A patient man am I Down to my fingertips"The sort who never could Ever would.
I assure you, nothing of the sort.
They didn't seem the sort.
הם לא נראו כאלה.
