IT'S SOME SORT in Hebrew translation

• זה סוג
• זה איזשהו
• זה איזה
• זו איזושהי
• זוהי מין

Examples of using It's some sort in English and their translations into Hebrew

Maybe it's some sort of midlife crisis,
אולי זה מן סוג של משבר אמצע החיים,

It's some sort of bullet.
זה איזשהו כדור.

It's some sort of a shame campaign.
זה מן סוג של קמפיין בושה.

Don't tell me it's some sort of mistake.
אל תגיד לי שזה איזשהו טעות.

For all we know, it's some sort of attack.
ככל הידוע לנו, זו איזושהי התקפה.

My best guess is that it's some sort of toy.
הניחוש הטוב ביותר שלי שזה איזשהו צעצוע.

I figure it's some sort of safeguard.
אני משער שזה איזה מן סוג של אמצעי בטיחות.

Think it's some sort of oil?
חושב שזה איזה סוג של שמן?

It's some sort of epidemic.
זאת סוג של אפיזודה.

So it's some sort of reverse chemical reaction?
אז זה סוג כלשהו של תגובה כימית הפוכה?

It's some sort of E.M. generator.
זה מעין מחולל א.מ.

I suppose it's some sort of test, isn't it?.
אני מניחה שזה מין… מבחן, נכון?

It's some sort of crystal compass.
זו סוג של מצפן מקריסטל.

Unless it's some sort of nuclear device.
אלא אם כן זה סוג מסוים של נשק גרעיני.

It's some sort of nuclear accident.
זה כמה סוג של תאונה גרעינית.

It's some sort of magic window.
זה מין חלון קסמים.

I think it's some sort of bioluminescence.
אני חושב שזה סוג מסוים של פליטת אור.

Knowing you, it's some sort of ritual.
בידיעה שאתה, זה סוג של טכס.

It's some sort of infection, bacterial.
זה איזה סוג של זיהום, בקטיראלי או פטרייתי.

Yeah, it's some sort of white residue.
כן, זה איזשהו סוג של משקע לבן.