A SORT in Hebrew translation

• סוג
• מעין
• מין
• בסוג
• מיון
• כעין
• sort
• כסוג

Examples of using A sort in English and their translations into Hebrew

It was based on a sort of partial arpeggio.
זה היה מבוסס על ארפג'יו(arpeggio) חלקי.

more a sort of disciple… Oh, a psychic's sidekick,?
יותר כמו תלמידה… עוזרת למדיום?

It became a sort of obsession for us.
זה הפך להיות סוג של אובססיה אצלנו.

But there's still a sort of filling in, as we can tell if we look at this.
אך עדיין מתבצע מילוי כלשהו, כפי שמתברר כשמסתכלים על זה.

It was just a sort of perfect timing.”.
זה היה כמו, פשוט תזמון מושלם".

I was attending a sort of book event.
השתתפתי במעין אירוע של ספר.

This is a sort of passive income that doesn't require much effort.
מדובר על סוג של הכנסה פסיבית אשר איננה דורשת מכם כל מאמץ.

Being a fool gives you a sort of power, doesn't it?
היותך טיפש נותנת לך סוג כלשהו של כוח, לא כך?

A sort of cancer I suppose.
סוג כלשהו של סרטן, כנראה.

It's become a sort of talisman for me.
זה הפך לסוג של קמיע בשבילי.

A sort of writer and that's why you came back?
את סוג של סופרת ובגלל זה חזרת הנה?

A sort of tough love.
משהו כמו אהבה קשוחה.

And a sort of slightly sick feeling?
ומשהו כמו קצת הרגשת חולי?

But there is a sort of a preparation that I go through.
אבל יש תהליך מסוים שאני רוצה לעבור.

This has become a sort of a ritual now.
זה כבר הפך להיות סוג של טקס.

However, this is on a sort of‘practical' level.
אולם, זה במידת מה ברמה"מעשית".

A sort of red butler.”.
מעין סוג של כיפה אדומה".

A sort of Woodstock.
משהו כמו וודסטוק.

A sort of poetic justice is operating here.
קצת צדק פואטי נעשה פה.

As a sort of follow up.
שזה סוג של המשך.