TO THE EXAMPLE in Polish translation

• na przykład
• na wzór

Examples of using To the example in English and their translations into Polish

in contrast to the example of Apple products IPAD, IPOD, IPhone.
w przeciwieństwie np do produktów firmy Apple IPAD, IPhone.

To the example, the thanks cookies you must not write your login name down each time,
Na przykład, dzięki cookies nie musisz wpisywać Twojej nazwy użytkownika za każdym razem, kiedy chcesz się zalogować

the governments"(all without exception),"> notes their fear of"a proletarian revolution", and very definitely points to the example of the Commune of 1871, and of October-December 1905, i.e.
całkowicie wyraźnie wskazuje na przykład Komuny 1871 r. orazpaździernika- grudnia 1905 r., czyli na przykład rewolucji i wojny domowej.

I am convinced that, by analogy to the example I referred to above, it is also important for children who are socially disadvantaged to be able to participate in an inclusive way alongside other children in all the various stages of education.
Jestem przekonany, że poprzez analogię do przykładu, który przytoczyłem powyżej, istotne jest również, aby dzieci w trudnej sytuacji społecznej mogły uczestniczyć z innymi dziećmi w różnych etapach kształcenia.

It is not without cause that in our preparation for the Jubilee Congress in Rome we refer to the example of S. Koesler as the Alleluia we sing so often calls us to preach hope and joy.
To nie jest bez znaczenia, że właśnie odwołujemy się w przygotowaniu się do uroczystego jubileuszowego Kongresu w Rzymie, do przykładu prezydenta S. Koeslera. Alleluja bowie, które tyle razy śpiewamy jest naszym wyzwaniem do głoszenia nadziei i radości.

Coming back to the example of“Harry Potter”:
Wracając do przykładu„Harry'ego Pottera”:

So, we have to go to the example of a conventionally existent phenomenon that can be cognized by humans as yoghurt,
Tak więc, musimy powrócić do przykładu umownie(konwencjonalnie) istniejącego zjawiska, które ludzie poznają czy też postrzegają jako jogurt,

He also points to the example of Moses, who entered the tabernacle time
Oprócz tego wskazuje przykład Mojżesza, który wciąż powraca,

To return to the example of the chicken, would it be simpler to suppose that the farmer cares about it
Wracając do przykładu kurczaka, należy się zastanowić: czy łatwiej byłoby przypuszczać,

value of a woman, according to the example which brings us closer to Mary.
zgodnie ze wzorem, który przybliża nas do Maryi.

Then he points to the example of Christ in carrying out the same principle, saying(verse 21),"For even hereunto were ye called,
Następnie wskazuje na przykład Chrystusa, który przestrzegał takich samych zasad:"Albowiem na to też powołani jesteście, ponieważ i Chrystus cierpiał za was, zostawiwszy wam przykład,

With respect Wrestler Alexander Pavlovich P.S. as in Russia there is a certain limit to send 5000 USD in the day that you can send to the example from a few people or from one
Z poważaniem Mistrz Aleksander Pawłowicz PS Tak jak w Rosji nie ma określonego limitu wysyłania(5000 usd za dobę od osoby) to wyślij można na przykład od kilku osób albo od jednego

Returning to the example of amortisation of atrademark mentioned above,
Wróćmy dopodanego przykładu dotyczącego amortyzacji znaku towarowego.

are expected to be faithful to the example which he left to us; so that we could be for others.
kapłanów Jezusa Chrystusa, oczekuje się, abyśmy«byli» wierni wobec wzoru, jaki nam zostawił.

She refers to the examples of the Baltic countries.
Powołuje się tu na przykład krajów nadbałtyckich.

To the examples above I want to add"why are you so rude?
Do przykładów dodałabym jeszcze"dlaczego jesteś taki niegrzeczny?

Mg/ml(0.9%) intravenous infusion to produce a total volume according to the examples given in the table below.
A następnie rozcieńczyć roztworem chlorku sodu 9 mg/ml(0,9%) do wstrzykiwań, aby otrzymać łączną objętość zgodnie z podanym przykładem w tabeli poniżej.

introduced the participants to the examples of co-operation that is necessary to implement innovative solutions in an efficient manner.
przybliżyła przykłady kooperacji, która jest konieczna, by skutecznie wdrażać innowacyjne rozwiązania.

intravenous infusion to produce a total volume according to the examples given in the table below.
otrzymać łączną objętość zgodnie z podanym przykładem w tabeli poniżej.

He referred to the examples of educational practices developed at Yad Vashem,
Odwołał się przy tym do przykładów rozwijanych praktyk edukacyjnych w Yad Vashem,