TO THE EXAMPLE in Danish translation

• til eksemplet
• til eksempel

Examples of using To the example in English and their translations into Danish

I would just like to refer once again to the example of the United States.
Jeg vil blot endnu en gang henvise til eksemplet med USA.

that carry deceptive messages in them, similar to the example image below.
at bære vildledende beskeder i dem, svarende til eksemplet billedet nedenfor.

I would point Members to the example of Ireland, my own country,
Jeg vil bruge eksemplet fra mit eget land,

If we go back to the example of the man playing the piano, we can say
For at bruge eksemplet igen: manden ved pianoet mærker med det samme fejlene,

The e-mails sent by this virus may contain deceitful e-mail messages similar to the example below: Such e-mails usually contain malicious e-mail attachments embedded in them either by download URLs
De e-mails sendt af denne virus kan indeholde bedrageriske e-mail, der ligner eksemplet nedenfor beskeder: Sådanne e-mails indeholder normalt ondsindede e-mails med vedhæftede filer indlejret i dem,

I am convinced that, by analogy to the example I referred to above, it is also important for children who are socially disadvantaged to be able to participate in an inclusive way alongside other children in all the various stages of education.
I analogi med ovennævnte eksempel er jeg overbevist om, at det også er vigtigt, at socialt dårligt stillede børn får mulighed for at deltage fuldt ud sammen med andre børn på alle de forskellige uddannelsestrin.

turn to the example of that life.
vende sig mod det eksempel, som dét liv sætter.

times of Dalamatia and were chiefly due to the example and teachings of the one hundred and their pupils.
var hovedsagelig på grund af de e t hundrede og deres elevers eksempel og på den undervisning de gav.

similar to the example below: The Dark Encryptor- More InformationAfter the user opens the malicious file of the virus, the executable of
svarende til eksemplet nedenfor: The Dark Encryptor- Flere oplysningerNår brugeren åbner skadelig fil af virus,

similar to the example image below: Another strategy which may be used by My Decryptor ransomware is to have the malicious e-mail attachment uploaded on online spam services,
svarende til eksemplet billedet nedenfor: En anden strategi, som kan bruges af Mit Decryptor ransomware er at have den skadelige e-mail vedhæftet fil uploadet på online spam-tjenester,

similar to the example below: Since such software may display various advertisements and cause browser redirects linking to third-party websites,
svarende til eksemplet nedenfor: Da en sådan software kan vise forskellige reklamer og forårsage browser omdirigerer linke til tredjepartswebsteder,

similar to the example image below: Such convincing statements may sometimes even include information about your account, such as your name,
svarende til eksemplet billedet nedenfor: Sådanne overbevisende udsagn kan undertiden endda indeholde oplysninger om din konto,

to bid on its own against the big combines- and Ms Tongue referred to the example of the two World Cups in football- then the game would be over once
tv-selskaber skulle byde hver for sig imod de store konglomerater- fru Tongue nævnte eksemplet med de to verdensmesterskaber i fodbold- så er dette spil afgjort, og altid i den offentlige radio-

in response to the example cited by Mr Lehne,
Med hensyn til det eksempel, som hr. Lehne nævnte,

that a lot of the difficulties are due firstly to the example they are given by their parents
første skyldes forældrenes og den ældre generations eksempel, for det andet accepten af, at unge drikker,

similar to the example underneath: New Text Document.
svarende til eksemplet nedenunder: Ny tekst Document.

the image of the religion of Islam and"> it's followers, it is vital as Muslims to look to the example of Prophet Muhammad(peace be upon him)
dens følgere så er det vigtigt som muslimer at se på eksemplet af Profeten Muhammed(fred være med ham)

Marx, referring to the example of the Commune, showed that under socialism functionaries will cease to be“bureaucrats”,
Netop med Kommunen som eksempel har Marx vist, at under socialismen hører embedspersonerne op med at være"bureaukrater","embedsmænd",

as the honourable Member referred to the example of Ireland, as minister responsible for development cooperation in Finland,
det ærede medlem henviste til det irske eksempel, kan jeg som den ansvarlige minister for udviklingssamarbejde i Finland tilføje,

MosaicMosaicCreate an object identical to the example! Jig Saw PuzzleJig Saw PuzzleIf youre really into doing puzzles,
MosaikMosaikOpret et objekt er identisk med det eksempel! stiksav puslespilstiksav puslespilHvis du virkelig til at gøre puslespil, er det fordi du har givet