TO THE PERFORMANCE in Polish translation

• do wykonywania
• do wydajności
• do wykonania
• na występ
• do skuteczności
• do działania
• do efektywności

Examples of using To the performance in English and their translations into Polish

With this approach to the performance of works heat will almost freely go outside and ensure optimum temperature will pose significant challenges.
Z takim podejściem do wykonywania robót podgrzać prawie swobodnie wyjść na zewnątrz i zapewniają optymalną temperaturę stwarzają poważne wyzwania.

issue osvodčenia workers on spôsobilisti to the performance of the insemination or other methods biotechnických.
wydawania osvodčenia pracowników na spôsobilisti do wykonania inseminacji lub innych metod biotechnických.

power conditioners can be compared to the performance of wheels in a car,
kondycjonerów sieciowych można porównać do działania kół w samochodzie,

The candidates have completed approved seagoing service appropriate to the performance of the functions and levels that are to be stated on the certificate.
Kandydaci ukończyli uznaną służbę na pełnym morzu odpowiednią do wykonywania funkcji i stopni, jakie widnieć mają na świadectwie.

variable strobe for an added effect to the performance.
zmiennej stroboskop dodano efekt do wydajności.

a dimming/variable strobe adds a dynamic element to the performance.
strobe ściemniania/zmienna dodaje dynamicznego elementu do wykonania.

Setting the level of the threshold by reference to the performance of a BAT(best available techniques) plant would facilitate
Ustanowienie poziomu progu poprzez odniesienie do efektywności zakładu wyposażonego w najlepsze dostępne techniki(BAT)

Thus I will gain the experience that you suggest would be beneficial to the performance of my duties.
Zdobędę doświadczenie, które twoim zdaniem będzie korzystne do wykonywania moich obowiązków.

issue osvodčenia workers on spôsobilisti to the performance of the insemination or other methods biotechnických in Slovakia.
wydawania osvodčenia pracowników na spôsobilisti do wykonania inseminacji lub innych metod biotechnických w Słowacji.

variable strobe for an added effect to the performance.
zmiennej stroboskop dodano efekt do wydajności.

In a time of increasing globalisation they are essential to the performance and to the development and growth potential of a country's economy.
W czasach rosnącej globalizacji stanowią one warunek wstępny dla funkcjonowania oraz rozwoju i wzrostu gospodarki narodowej.

There are also serious DD-broker, but so few black sheep are working with numerous plugins to the performance of the customer to influence negative.
Występują również poważne DD-pośrednik, ale tak kilka czarnych owiec, pracujemy z wieloma pluginami do wykonywania klientowi wpływ negatywny.

And don't forget to tell the coordinator how many guests you have coming to the performance.
I nie zapomnijcie poinformować koordynatora jak wielu gości ma przyjść na spektakl.

Particular attention should be given to the performance of the national authorities in regularly monitoring airports and air carriers
Szczególną uwagę należy zwrócić na skuteczność organów krajowych w zakresie regularnego nadzoru portów lotniczych

Contracting authorities may lay down special conditions relating to the performance of a contract, provided that they are indicated in the call for competition
Instytucje zamawiające mogą określić szczególne warunki związane z realizacją zamówienia, pod warunkiem że zostają one wskazane w zaproszeniu

Prior to the performance of any of the services listed in Article 3(e), a credit intermediary shall provide the consumer with at least the following information.
Przed świadczeniem którejkolwiek z usług wymienionych w art. 3 lit. e pośrednik kredytowy przekazuje konsumentowi co najmniej następujące informacje.

Typically, these messages are related to the performance of DNS activities,
Zazwyczaj takie komunikaty są związane z wydajnością operacji systemu DNS,

All services related to the performance of your electronic payment,
Wszelkie połączenia związane z wykonywaniem przez Państwa płatności elektronicznych,

When it comes to the performance of cargo transport with particular types of transport,
Jeśli chodzi o wykonywanie przewozów ładunków poszczególnymi rodzajami transportu,

On-site acceptance testing related to the performance of earth works,
Terenowe badania odbiorowe związane z wykonywaniem robót ziemnych,