TO THE PERFORMANCE in French translation

• au rendement
• à l'exécution
• à la performance
• à l'exercice
• aux résultats
• à l'accomplissement
• à la réalisation
• à la représentation
• à la prestation
• à l'interprétation
• au fonctionnement
• à l'évolution
• au spectacle

Examples of using To the performance in English and their translations into French

To contribute to the performance of the functions of public institutions by providing statistical information
Aider les institutions publiques dans l'exercice de leurs fonctions en fournissant des données statistiques

IB Maroc group is not bound to the performance of its obligations to the extent that no major event of force only gets in the way.
Le Groupe IB MAROC n'est tenu pour l'exécution de ses obligations que dans la mesure où aucun événement de force majeur ne vient les entraver.

Preventive maintenance is key to the performance and longevity of your titration system.
La maintenance préventive est essentielle pour les performances et la longévité de votre système de titrage.

Preventive maintenance is key to the performance and longevity of your melting or dropping point instrument.
La maintenance préventive est essentielle pour les performances et la longévité de votre instrument de mesure du point de fusion ou de goutte.

Preventive maintenance is key to the performance and longevity of your UV/VIS spectrophotometer.
La maintenance préventive est la clé des performances et de la longévité de votre spectrophotomètre UV/VIS.

In regard to the performance of religious rites of non-Muslims,
En ce qui concerne l'accomplissement par des non-musulmans de leurs rites religieux,

This improvement is mainly due to the performance of Nigeria which recorded a surplus of 7.4% of GDP against 7.3% of GDP in 2012.
Cette amélioration est due principalement aux performances du Nigeria, qui a enregistré un excédent de 7,4% du PIB contre 7,3% du PIB en 2012.

It defines a number of objectives in relation to the performance of the basic rights stipulated by the Covenant.
Elle définit un certain nombre d'objectifs concernant l'exercice des droits fondamentaux consacrés par le Pacte.

We wanted to pay tribute to the performance of our riders Valentin Guillod in motocross MX2 World Championship
Nous avons voulu rendre hommage aux performances de nos pilotes Valentin Guillod en championnat du monde de motocross MX2

Investments in only one asset class would have been detrimental to the performance of the Fund since diversification of risk would not have been achieved.
Des investissements dans une seule classe d'actifs auraient affecté la performance du portefeuille étant donné qu'il n'aurait pas été possible de diversifier les risques.

Similar to the performance of the overall economy,
Tout comme la performance de l'ensemble de l'économie,

The changes were mostly attributable to the performance of the United States dollar against the Swiss franc
Ces variations sont principalement imputables au comportement du dollar des États-Unis par rapport au franc suisse

The filters are critical to the performance of the Coral UC Water Filtration system,
Les filtres sont capitaux pour la performance du système de filtration d'eau Coral UC

due to the performance of the tool die punch,
grâce aux performances de l'outil poinçon-matrice,

BIPT has published a barometer composed of different indicators relating to the performance of various providers.
l'IBPT publie ici un baromètre de la qualité, avec différents indicateurs décrivant les performances de plusieurs fournisseurs.

due to the performance of the oil and agricultural sectors.
sous l'effet des performances des secteurs pétrolier et agricole.

They should also take into account such mandatory legal rules in other countries when those rules are relevant to the performance of the contract.
Elles devraient également prendre en considération les règles juridiques impératives d'autres pays lorsque ces règles intéressent l'exécution du contrat.

The Technical Evaluator will make recommendations to the Designated Authority relating to the performance of the measuring apparatus.
L'évaluateur technique fera des recommandations à l'autorité de désignation en ce qui concerne le rendement de l'appareil de mesure.

These measures are presented because management believes they provide additional information to investors with respect to the performance of our fundamental business activities.
Ces mesures sont présentées car la direction pense qu'elles fournissent des informations supplémentaires aux investisseurs concernant les performances de nos principales activités commerciales.

The level of feed ration should be adjusted at any time according to the performance level, the birds environment and management conditions.
Le niveau de ration doit être à tout moment ajusté en fonction des performances observées et des conditions d'élevage.