TO TRY TO UNDERSTAND in Polish translation

• próbować zrozumieć
• spróbować zrozumieć
• próba zrozumienia
• starać się zrozumieć
• postarać się zrozumieć
• by spróbować rozumieć
• spróbuj zrozumieć

Examples of using To try to understand in English and their translations into Polish

I really need you to try to understand, okay?
naprawdę potrzebuję cię, by spróbować rozumieć, w porządku?

Before talking about what is"ruralglamor", you need to try to understand what is pure glamor.
Przed mówieniem o tym, co jest"wiejskie"glamour", musisz spróbować zrozumieć, co to jest czysty blask.

No, but I can listen to try to understand advise her to seek help
No, ale mogę słuchać spróbuj zrozumieć, że doradza jej, aby zwrócić się o pomoc

I really need you to try to understand, okay?
naprawdę potrzebuję cię, by spróbować rozumieć, w porządku?

To try to understand why he did what he did before you actually close the book on him.
Spróbuj zrozumieć, dlaczego to zrobił, zanim zamkniesz na nim pewien rozdział.

And so we work to try to understand that it is possible to gain a true stopping of these problems
Pracujemy więc starając się zrozumieć, że można osiągnąć prawdziwe położenie kresu tych problemów,

I would request all of you to try to understand these subtleties of Shri Krishna's personality.
Chcę was wszystkich poprosić żebyście spróbowali zrozumieć subtelności w osobowości Shri Krishny.

To try to understand that I need to do this. I just need you to support me, that.
Myślałam tylko że będziesz mnie wspierać, że… starał się zrozumieć, że muszę to zrobić.

To try to understand the true nature of Saturn's rings,
Próbując zrozumieć prawdziwą naturę pierścieni Saturna,

To say that it is important for us to try to understand what God is like is a huge understatement!
Powiedzieć, że ważne jest dla nas, byśmy starali się poznać Boga, to o wiele za mało!

We need to delve deeply to try to understand the significance and meaning of each instruction.
Powinniśmy raczej sięgać głębiej, by starać się zrozumieć znaczenie i sens każdej instrukcji.

We can use our imagination in terms of empathy, to try to understand other people's situations
Możemy wykorzystać naszą wyobraźnię i z empatią próbować rozumieć rozmaite sytuacje, uczucia innych ludzi

After a year, however, in order to try to understand, I am dealing with all that discomfort
Jednak po roku, próbuję zrozumieć, staram się uporać się ze wszystkimi niewygodami

To try to understand what you two felt for each other. You know, the reason I… wanted to get closer to you in the first place was.
Z początku chciałam zrozumieć to, co do siebie czujecie. się do ciebie zbliżyć po to.

so in my day job, I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions,
W codziennej pracy tworzę komputerowe modele mózgu, aby spróbować zrozumieć, jak mózg przewiduje,

Spanish personalities to speak about the cultural and economic conflict between Catalonia and Spain to try to understand why many Catalans are calling for independence.
poznać lepiej przyczyny konfliktu kulturowo-ekonomicznego między Hiszpanią a Katalonią i aby spróbować zrozumieć, dlaczego tak wielu Katalończyków pragnie niepodległości.

English words, but to try to understand the definitions of the words we are talking about.
angielskich słów, lecz starać się zrozumieć definicje tybetańskich słów, o jakich mówimy.

Now we have used this research to try to understand not just how a normal person develops,
W naszych badaniach próbujemy zrozumieć nie tylko normalny rozwój i ulepszanie naszych umiejętności, ale także źródła upośledzeń ale także źródła upośledzeń źródła różnic

to the polar regions, to try to understand what we can do to face this situation in the next few decades.
eksplorując rejony polarne, będą starali się zrozumieć, co możemy robić teraz i w nadchodzących dekadach, by stawić tej sytuacji czoło.

the final goal being to try to understand the gap that exists between the number of verses that say that Jesus Christ is,
ostatecznym celem jest próba zrozumienia luki między liczbą wersetów, które mówią, że Jezus Chrystus jest