TOOK COMMAND in Polish translation

• objął dowództwo
• przejął dowodzenie
• objął dowodzenie
• przejął dowództwo

Examples of using Took command in English and their translations into Polish

Talib took command of both tribes, whilst Al-Abbas
Talib objął dowództwo obu plemion, podczas gdy Al-Abbas

There would be nobody left to call you anything. Cadet, by the time you took command.
Kadecie, zanim byś przejął dowództwo, nikt nie zostałby, aby nazywać cię jakkolwiek.

From February 1918 he fought on the Tirol front and took command of the 8th Infantry Brigade.
W lutym 1918 Latinik został przeniesiony na front w Tyrolu i objął dowództwo VIII Brygady Piechoty.

Janek Barszczewski took command over our group.
Janek Barszczewski objął dowództwo.

He commanded HMS Kingsale in the English Channel from 1704, and in October 1708 took command of HMS Gloucester.
Od 1704 r. służył na obszarze kanału La Manche jako dowódca HMS„Kinsale”, a w 1708 r. objął dowództwo HMS„Gloucester”.

After picking up more ships at Samos, Teleutias took command at Cnidus and commenced operations against Rhodes.
Po przywiedzeniu większej liczby okrętów pod Samos Teleutias objął dowództwo i nakazał podjęcie działań przeciwko Rodos.

When she was still Princess Milena and attacked the Kingdom of Tramontana. she took command of her father's armies.
Gdy była jeszcze księżniczką Mileną,|przejęła dowodzenie nad armią jej ojca[725][750]i zaatakowała Królestwo Tramontana.

Iwabuchi took command of the 3,750 Army security troops,
Iwabuchi wziął pod swoją komendę również 3.75 żołnierzy sił specjalnych

After Admiral Kolchak took command(August 1916), the Russian fleet
Po objęciu dowódca przez Kołczaka w sierpniu 1916 rosyjska flota zaminowała wyjścia z Bosforu,

Took command of a platoon at 50% strength,
Objąłem dowództwo nad plutonem osłabionym w 50%,

And the night before you took command of the Southern Cross… did you or did you not
Czy na dzień przed objęciem dowództwa Southern Cross… rozmawiał pan z Kingiem Cutlerem,

He then joined the regiment in fighting against the Partisans and took command of a unit consisting of 100 men.
Płk Pajari po powrocie z narady dowódczej zebrał 100 ludzi i uderzył na te oddziały.

Maj. Gen. George B. McClellan took command of the Union Army of the Potomac on July 26(he was briefly general-in-chief of all the Union armies,
Generał major George McClellan objął dowództwo Armii Potomaku 26 lipca był głównodowodzącym wszystkich armii Unii; na tym stanowisku zastąpił go

so it was that Khalid took command.
tak było, że Khalid objął dowództwo.

Arnold took command of the 1st Wing himself on January 4, 1933, which flew food-drops during blizzards in the winter of 1932-33,
Lotnicy z March Field dokonywali na polecenie Arnolda zrzutów z pomocą żywnościową podczas wyjątkowo ostrej zimy 1932/33,

Batman takes command.
Batman przejmuje dowodzenie.

Drazen's taken command of the facility.
Drazen przejął kontrolę nad zakładem.

You can't take command, son!
Nie pokonasz Dowódcy, synu!

No one can take command.
Nie możesz się zająć Dowódcą.

Take command of the Little.
Przejmij dowództwo nad Małą.