TOOK COMMAND in Spanish translation

Edward took command of the fleet at Sandwich.

Eduardo tomó el mando de la flota en Sandwich.

then took command as de Gerlache

Roald Amundsen tomaron el mando ya que ni de Gerlache

Head of Mission, took command of UNSMIS on 29 April 2012.

Jefe de los Observadores Militares y Jefe de la Misión, asumió el mando de la UNSMIS.

The Russian officers arrived at 2 p.m. at Ławica Airport and took command.

Los oficiales rusos llegaron a las 2 pp. m. al aeropuerto de Poznań y tomaron el mando.

In 1691 he was appointed Imperial Field Marshal(Kaiserlicher Generalfeldmarschall) and took command of the imperial army stationed on the Rhine in 1692.

En 1691 fue nombrado mariscal de campo imperial(Kaiserlichen Generalfeldmarschall) y asumió el mando del ejército imperial estacionado en el Rin en 1692.

a General took command of the new French forces who were hastily gathering around Verdun.

un jefe tomaba el comando del nuevo ejército francés que se agrupaba rápidamente a la entrada de Verdún.

After Admiral Kolchak took command(August 1916),

Luego que el Almirante Kolchak tomara el mando(agosto de 1916),

Malinovsky was promoted to General-Major, and took command over the freshly raised 48th Rifle Corps, 9th Army in the Odessa Military District.

Malinovski fue ascendido a general de división, asumiendo el mando del recién desplegado 48.º Cuerpo de Fusileros en el Distrito Militar de Odesa.

Which had stalled the Axis advance, British general Bernard Montgomery took command of the Eighth Army from Claude Auchinleck in August 1942.

El general Bernard Montgomery había tomado el mando del VIII Ejército británico, desplazando a Claude Auchinleck en agosto de 1942.

Maroto received a direct order from Don Carlos to replace him and took command of his army.

Maroto recibió la orden directa de don Carlos de reemplazarle y tomar el mando de su ejército.

Sancho took command of the square to Alonso Perez de Guzman,

Sancho puso al mando de la plaza a Alonso Pérez de Guzmán,

gentle despite having strength enough to move mountains, took command of the AUTOBOT forces,

amable a pesar de tener la fuerza suficiente para mover montañas, tomó el mando de las fuerzas de AUTOBOT,

when Jürgen Stroop took command of the Nazi army,

Jürgen Stroop tomó el mando del ejército nazi,

Pacheco took command of an army that included José Félix Mendoza Aldana

Pacheco asumió el mando de un ejército que incluía a los mendocinos de José Félix Aldao

Colonel Stankevich, took command of the largest group of the regiment's survivors,

el coronel Stankievich, tomó el mando de los sobrevivientes del regimiento

After returning to the front, he was promoted to lieutenant general in April 1917(the promotion was backdated to February 1915), and took command of the 6th Cavalry Corps in the summer of 1917.

En 1915 fue asignado al mando de la 12.ª División de Caballería, y tras la Revolución de febrero de 1917, asumió el mando del 6.º Cuerpo de Caballería en el verano de ese mismo año, siendo ascendido al rango de teniente general su ascenso se había paralizado desde febrero de 1915.

Hiller arrived and took command of the V, VI,

Hiller llegó y tomó el comando de los V, VI

When Washington took command of the siege in July 1775,

Cuando Washington tomó el mando del asedio en julio de 1775,

Harrison was promoted to lieutenant after Major General"Mad Anthony" Wayne took command of the western army in 1792 following a disastrous defeat under Arthur St. Clair,

Fue asignado a Cincinnati en el Territorio del Noroeste, en donde se desarrollaba la Guerra India Noroeste. El general Anthony Wayne asumió el comando del ejército occidental en 1792, tras una desastrosa derrota de su antiguo comandante,

first introduced in Heat Rises is an administrator and bureaucrat who took command of the 20th Precinct after the death of Captain Montrose.

introducido por primera vez en aumenta el calor es un administrador y burócrata que tomó el mando de la 20ª Comisaría después de la muerte del capitán Montrose.