TOOK COMMAND in Romanian translation

• a preluat comanda
• a luat comanda
• a preluat conducerea

Examples of using Took command in English and their translations into Romanian

Brigadier General William Heath arrived and took command of the militia.
generalul de brigadă William Heath a sosit și a preluat comanda milițiilor.

Took command of a platoon at 50% strength,
Am luat comanda unui pluton înjumătăţit,

As senior officer present, I took command of the post and sent a galloper to the survey camp to inform Colonel Fosgate.
Ca ofiSer superior prezent, Mi-am luat comanda de la postul de Si a trimis un galop la tabara de studiu sa informeze colonelul Fosgate.

Turkey took command of the force eight months ago
Turcia a preluat comandă forţei în urma cu opt luni,

In the spring of 1916, Vasilevsky took command of a company, which eventually became one of the most recognized in the regiment.
În primăvara anului 1916, Vasilevski a primit comanda unei companii, care a devenit în scurtă vreme una dintre cele mai bune ale regimentului.

Caesar took command of his right wing,
Cezar a comandat flancul drept,

Enver returned to Constantinople and took command of the Turkish forces around the capital.
Enver s-a reîntors la Istanbul și a perluat conducerea forțelor otomane care apărau capitala.

Rasputin then claimed that he had a revelation that the Russian armies would not be successful until the Tsar personally took command.
Rasputin a pretins mai apoi că a avut o revelație cum că armatele rusești nu vor obține succese până când țarul în persoană nu va prelua comanda operațiunilor militare.

Louis Antoine took command of a regiment of cavalry in the Bavarian army
Louis Antoine a preluat comanda unui regiment de cavalerie în armata bavareză

so it was that Khalid took command.
așa a fost că Khalid a luat comanda.

and after Hooker took command of the army Sigel was dismissed
iar după ce Hooker a luat comanda armatei, Sigel a fost demis

with a simultaneous promotion to colonel, took command of the"Grand Duke Friedrich of Baden" Infantry Regiment(8th Württemberg) No. 126.
simultan cu avansarea la gradul de colonel, preia comanda Regimentului 126 Infanterie„Marele Duce Friedrich de Baden”.

Free Take command of the most advanced forces in the galaxy
Gratis Preia comanda forțelor cele mai avansate din galaxie

Take command of Engineering- and Auxiliary Control.
Preia comanda sălii motoarelor şi a controlului auxiliar.

Commander Kretchiak's taken command.
Comandantul Kretchiak a preluat comanda.

Free Take command of the missile defenses
Gratis Preia comanda de apărare rachete

Take command of the team and lead them to victory.
Preia comanda echipei și să le conducă spre victorie.

Take command in his hands.
Preia comanda în mâinile sale.

Take command of doctors, firemen,
Preia comanda de medici, pompieri,

Take command of special forces to turn out who s the easier driving force.
Preia comanda forțelor speciale pentru a dovedi cine e mai ușor de conducere force.