TOOK NOTE in Romanian translation

• a luat act
• ia notă
• ia cunoștință
• ia cunoştinţă
• au luat act

Examples of using Took note in English and their translations into Romanian

The Bureau took note of the following changes.
Biroul ia notă de modificările următoare.

The Bureau took note of the general trends.
Biroul ia notă de tendinţele generale.

The Bureau took note of the information.
Biroul ia notă de informaţiile prezentate.

The Bureau took note of the quarterly report.
Biroul ia notă de raportul trimestrial.

The Bureau took note of this report.
Biroul ia notă de acest raport.

The countries took note of a document whose objectives were unclear
Ţările au luat notă de un document cu obiective neclare

But I took note of the boy.
Dar l-am remarcat pe bãiat.

The rest took note.
Ceilalți au luat notă.

Passy took note of three other conferences planned for this year.
Passy a luat notă de alte trei conferințe planificate pentru acest an.

Took note of the opinion of the Staff Committee;
Ia act de avizul Comitetului personalului;

Took note of the opinion of the Staff Committee;
Ia act de opinia comitetului personalului;

The Assembly took note of the draft estimate.
Adunarea ia act de proiectul de estimări ale cheltuielilor și ale veniturilor pentru 2016.

The Bureau took note of the cancellation of this meeting.
Biroul ia act de anularea acestei şedinţe.

The Bureau took note of the following change.
Biroul ia act de următoarea modificare.

The Bureau took note of the following changes.
Biroul ia act de următoarele modificări.

The Bureau took note of the memo on AICESIS activities.
Biroul ia notă de nota de informare privind activităţile AICESIS.

The Bureau took note of the programme of work in progress.
Biroul a fost informat cu privire la programul lucrărilor în curs.

The Bureau took note of the programme of work in progress.
Biroul ia act de programul lucrărilor în curs.

The Bureau took note of the provision regarding replacement set out in the note..
Biroul ia act de prevederea referitoare la înlocuire care se regăsește în notă.

The Council took note of information provided by the German delegation on this issue.
Consiliul a luat notă de informarea delegaţiei germană referitoare la această chestiune.