TOOK NOTE in Indonesian translation

• mencatat
• memperhatikan

Examples of using Took note in English and their translations into Indonesian

The Prime Minister also took note of the various allegations towards certain Cabinet ministers who have been abusing their power or who have been raising political support through awarding projects," he said.
Perdana Menteri turut mengambil perhatian mengenai dakwaan terhadap kalangan anggota jemaah menteri yang menyalahgunakan kuasa atau meraih dukungan politik menerusi pemberian projek, katanya.

Even in high school friends took note of their creativity which led them to open their first store in Jacksonville, FL.
Bahkan di teman SMA mereka mencatat kreativitas mereka yang menyebabkan akhirnya membuka toko pertama mereka di Jacksonville, FL.

Oscar voters took note, leading to the unexpected sight of Bryant accepting an Academy Award for Best Animated Short Film at the 2018 ceremony.
Pemilih Oscar mengambil catatan, mengarah ke pemandangan yang tak terduga dari Bryant menerima Academy Award untuk film pendek animasi terbaik di upacara 2018.

Mike Maccahil of The Guardian took note of how much Sharma"terrific spikiness"
Mike Maccahil dari The Guardian mengambil perhatian tentang berapa banyak Sharma spikiness hebat

Jian Chen instantly took note of it and their faces, but he didn't do anything about it.
Jian Chen langsung mengambil catatan itu dan wajah mereka, tapi dia tidak melakukan apa-apa tentang hal itu.

His younger sister Ruth took note that he had an engaging personality and"was always thinking of ideas.".
Adiknya Ruth mengambil dicatat bahwa ia memiliki kepribadian yang menarik dan" selalu memikirkan ide-ide.".

After his arrival we took note that unfortunately certain politicians-
Kami mencatat bahwa politikus tertentu- dan saya akan mengatakan

Bonaparte took note of all this invective against the legislative power,
Bonaparte memperhatikan semua cercaan terhadap kekuasaan legistlatif ini,

the researchers took note of the participants' blood pressure measurements,
para peneliti mencatat pengukuran tekanan darah para peserta,

In short, those in control of money took note of a growing crisis in a country of 1.4 billion people,
Singkatnya, mereka yang mengendalikan uang mencatat krisis yang berkembang di negara berpenduduk 1,4 miliar orang,

Eduardo and Noemi took note of Paul's words:“The scene of this world is changing.”(1
Eduardo dan Noemi memperhatikan kata-kata Paulus, Adegan pentas dunia ini sedang berubah.(

Cardinal Mariano Rampolla took note of him and furthered his entry in the diplomatic service of the Vatican in 1882,
Kardinal Mariano Rampolla mencatat dia dan melanjutkan masuk dalam layanan diplomatik Vatikan pada tahun 1882,

If they went back in a low key manner then that would be better since they didn't particularly stand out like a drop of water in an ocean mixed into a large crowd of people where nobody particular took note of their presence.
Jika mereka kembali dengan cara kunci rendah maka itu akan lebih baik karena mereka tidak terlalu menonjol seperti setetes air di lautan bercampur menjadi kerumunan besar orang-orang di mana tidak ada yang secara khusus memperhatikan kehadiran mereka.

Early on, airdrops will allow you to quickly gain the upper hand, if you took note of the plane's path I indicated earlier you will know whether
Awalnya, airdrops akan memungkinkan kalian untuk dengan cepat unggul, jika kalian mencatat jalur pesawat yang saya sebutkan sebelumnya, kalian akan tahu apakah kalian bisa menjadi

After his arrival we took note that unfortunately certain politicians-
Setelah kedatangannya kami mencatat bahwa sayangnya politisi tertentu-

a popular Hong Kong paper, took note of a“mysterious” figure making the rounds in Macau,
sebuah koran Hong Kong yang populer, mencatat sebuah angka menakutkan yang membuat ronde di Macau,

calmly inspected the annunciator, took note of the room indicated;
diperiksa dengan tenang Tanda baca, mencatat ruangan yang ditunjukkan,

The committee took note of a letter from the Minister of Youth
Panitia mencatat surat dari Menteri Pemuda

Egypt in 2011, Qaboos took note and defused his own potential bombshell as protests broke out in Oman with promises of jobs and reforms.
akhirnya menjatuhkan pemimpin di Tunisia dan Mesir pada tahun 2011, Qaboos mencatat dan menjinakkan potensi perpecahan di negaranya dengan janji-janji pekerjaan dan reformasi.

He took note of it and waited for the sword to come closer to turn into a defense position where his demonic Qi exploded from this fists
Dia mencatatnya dan menunggu pedang mendekat untuk berubah menjadi posisi pertahanan di mana Qi iblisnya meledak dari tinju ini