WAS RATHER in Polish translation

• była raczej
• było dosyć
• był raczej
• było raczej
• jest raczej
• jestem dosyć
• było bardzo

Examples of using Was rather in English and their translations into Polish

Your email was rather insistent.
Twój e-mail był raczej nalegający.

His opinion of women was rather low.
Jego opinia na temat kobiet była raczej zła.

Hat was rather pleasant, I seem to remember.
To było raczej przyjemne, z tego co pamiętam.

But I think my judgement was rather clouded by.
Ale myślę, że mój osąd był raczej przyćmiony przez.

The frequency of appearing of subsequent fish was rather small.
Częstość pojawiania się na ziemi kolejnych rybek była raczej niewielka.

It was rather more than that.
To było raczej trochę więcej.

But the effect of all this honesty was rather pitiless.
Ale efekt tego, szczerze mówiąc, był raczej bezlitosny.

Until now their situation was rather delicate.
Dotychczas ich sytuacja w społeczeństwie była raczej"delikatna.

I think that was rather clever.
To było raczej sprytne.

That last choir was rather good.
Ten ostatni chór był raczej dobry.

In Spanish frozen food market, gyoza was rather new to locals.
Na hiszpańskim rynku żywności mrożonej japońskie pierożki gyoza była raczej nowa dla mieszkańców.

It was rather simple, yes.
To było raczej proste„tak”.

The process of forgetting these two was rather gradual.
Proces ich zapominania był raczej stopniowy.

Evidently, our supply situation was rather tough.
Jak widać sytuacja zaopatrzeniowa była raczej trudna.

Didn't you think that was rather easy?
Nie myśleliście, że to było raczej łatwe?

And Rinpoche himself was rather round.
A Rinpocze sam też był raczej okrągły.

And though the news was rather sad.
I chociaż wiadomość była raczej smutna.

The last load of millet was rather manco.
Nie każdemu smakowała wasza ostatnia zupa. Przy ostatnim ładunku prosa było raczej manko.

The single room I stayed in was rather small- especially the bathroom.
Pokój jednoosobowy pokój, w którym mieszkałem był raczej niewielkie-zwłaszcza w łazience.

Everyone at the hospital has been so pleasant, but she was rather brusque.
Wszyscy w szpitalu byli tak mili, tylko ona była raczej szorstka.