WELL MANAGED in Polish translation

• dobrze zarządzane
• dobrze zarządzany
• dobrze zarządzanej
• dobrze zarządzana

Examples of using Well managed in English and their translations into Polish

Diversity brought by migration, if well managed, can be a competitive advantage
Różnorodność, jaką zapewnia migracja, jeśli będzie dobrze zarządzana, może stanowić przewagę konkurencyjną

We guarantee to the customer a well managed and high quality service experience,
Gwarantujemy klientowi dobrze zarządzany i wysokiej jakości usług doświadczenie,

An effective return policy is a necessary component of a well managed and credible policy on migration.
Skuteczna polityka w zakresie powrotu imigrantów stanowi integralną część dobrze zarządzanej i wiarygodnej polityki w zakresie migracji.

Native is MoviePlayer cheers switched between audio tracks, also with this well managed XBMC13 and here's a Mx Player such an opportunity not given.
Rodzimy się okrzyki MoviePlayer trzasnąć batem pomiędzy ścieżek audio, również z tego dobrze zarządzane XBMC13 i oto odtwarzacz Mx taka okazja nie podane.

On the construction of the house is well managed with a roof frame
Na budowie domu jest dobrze zarządzany z ramą dachu

We have found many good companies in Iran that we believe to be well managed, representing a diverse mix of sectors and industries.
Dostrzegamy w Iranie wiele solidnych spółek, które są, według nas, dobrze zarządzane i reprezentują zróżnicowaną gamę sektorów i branż.

Within a class well managed.
W obrębie klasy dobrze zarządzany.

We were just reading from the statement of Nava Bhārata Ti mes how they are well managed.
Właśnie czytaliśmy z wypowiedzi Nava Bhārata Times, jak są dobrze zarządzane.

transparency to establish a structured and well managed software portfolio.
przejrzystości odpowiedniej, aby zorganizować dobrze zarządzany portfel oprogramowania.

visa liberalisation in a well managed and secure environment.
zliberalizują reżim wizowy w dobrze zarządzanym otoczeniu i w warunkach bezpieczeństwa.

It must also be stated that well managed cork exploitation is not in any way detrimental to the tree's growth.
Należy również podkreślić, że dobrze zarządzana eksploatacja korka nie jest w żaden sposób szkodliwa dla wzrostu drzewa.

secure and'very tidy and well managed', with doors locked by key code.
bezpieczny i"bardzo schludne i dobrze zarządzana", z drzwiami zamkniętymi kodem klucza.

there needs to be a well managed transition to provide the farmers of Europe with a stable
ale należy sprawnie zarządzać w okresie przejściowym, aby zapewnić rolnikom Europy stabilną

effort can be just as well managed using more than one standard,
kosztem i działaniami można równie dobrze zarządzać stosując więcej niż jeden standard,

Verified and well managed cutting tool information defines not only the essential physical parameters- such as height, weight, radius, etc.
Zweryfikowane i właściwie zarządzane informacje o narzędziu skrawającym definiują nie tylko podstawowe parametry fizyczne narzędzia- wysokość, ciężar, promień zaokrąglenia itd.

The Turkish plants are very high performing and well managed, and they benefit from a strong work ethic,
Tureckie zakłady odnotowują znakomite wyniki i są świetnie zarządzane oraz odnoszą korzyści dzięki solidnej etyce zawodowej,

which is well managed and has the capability of distributing aid among the refugees.
która jest sprawnie zarządzana i posiada możliwości dystrybucji darów wśród uchodźców.

Well managed workplaces should provide regular training on how to handle accidents and injuries on-site,
Dobrze zarządzane zakłady pracy powinny zapewniać swoim pracownikom regularne szkolenia w zakresie postępowania w razie wypadku

while we find many such state-owned companies to be well managed, the interests of the ultimate owners are not always entirely aligned with those of minority investors.
przedsiębiorstwa państwowe często są, według nas, dobrze zarządzane, interesy podstawowego właściciela nie zawsze są zgodne z interesami inwestorów posiadających pakiety mniejszościowe.

Member States have to urgently step up the ongoing resettlement efforts to ensure an orderly, well managed and safe arrival
Aby zapewnić uporządkowany, dobrze zarządzany i bezpieczny przyjazd osb potrzebujących ochrony międzynarodowej z państw trzecich do Europy