WERE FIRST in Polish translation

• zostały po raz pierwszy
• były pierwsze
• zostały najpierw
• były najpierw
• zostaly po raz pierwszy
• było początkowo
• byli pierwsi
• została po raz pierwszy
• byli pierwszymi
• był pierwszy

Examples of using Were first in English and their translations into Polish

In the UK, briefs were first sold in 1938.
W Wielkiej Brytanii slipy po raz pierwszy zostały sprzedane w 1938 roku.

Computerized testing methods were first introduced over 60 years ago.
Analiza allozymów była pierwszą metodą zastosowaną w latach 60.

Many of its properties were first published by Chandler Davis
Wiele jego własności zostało po raz pierwszy opublikowanych przez Chandlera Davisa

The restaurants were first class.
Restauracja były pierwsza klasa.

These bodies were first observed on Urantia about the time of this narration.
Ciała te po raz pierwszy zostały zauważone na Urantii mniej więcej w czasie tej narracji.

The Russians were first in space, but our guy could play Tchaikovsky!
Rosjanie może i jako pierwsi byli w kosmosie, ale za to nasze chłopaki mogły grać Czajkowskiego!

techniques of covert warfare were first tested in Syria.
chwyty potajemnej wojny najpierw zostały przećwiczone w Syrii.

Postage stamps were first used in Great Britain in the 1840s.
Znaczki pocztowe zostaly po raz pierwszy w Wielkiej Brytanii w 1840 roku.

This was created when we were first placed in the sector.
Stworzyliśmy ją zaraz po umieszczeniu w Sektorze.

You were first through the breach at Pyke?
Pierwszy wdarłeś się do wyłomu?

We were first on the scene.
Byliśmy pierwsi na miejscu zbrodni.

Jewish pirates were first mentioned by Josephus.
Legenda o grodzie spisana była po raz pierwszy przez Józefa Lompę.

These were first seen as paintings in the kawatchee caves.
Po raz pierwszy były widziane jako malowidła w jaskiniach Kawatche.

Uh, you were first in your class at ucla?
Byłaś pierwsza w grupie na UCLA?

My companion officer and I were first on the case.
Mój partner i ja pierwsi zajęliśmy się tą sprawą.

On Saturday there were first qualifying rounds to Speedway European Championships series.
W sobotę rozegrane zostały pierwsze eliminacje do cyklu Speedway European Championships.

St. Paul's missionary efforts were first directed of the Lord to the Gentiles.
Misjonarskie wysiłki św. Pawła były najprzód skierowane przez Pana do pogan.

Basil, sometimes… manacled together? Seriously, Sybil, do you remember when we were first.
Tak poważnie, Sybil, pamiętasz, kiedy po raz pierwszy… zakuto nas razem? Basil, czasami.

You were first in your class.
Byłeś pierwszy w klasie.

You were first through the breach at Pyke?
Pierwszy dopadłeś do wyłomu w murach Pyke?