WERE FIRST in Romanian translation

• au fost primii
• au fost mai întâi
• au fost prima dată
• au fost inițial
• am fost primii
• au fost primele
• ai fost primul
• au fost prima data
• erau la început
• au fost mai intai

Examples of using Were first in English and their translations into Romanian

The cute animals were first seen here, on the beach, in 1990.
Simpaticele animalute au fost pentru prima data vazute pe plaja de aici, in 1990.

You were first.
Tu erai primul.

You two were first on the scene, right?
Voi doi aţi fost primii acolo, da?

You were first up.
Tu erai primul.

You and your partner were first on the scene, am I correct about that?
Tu şi partenerul tău aţi ajuns primii la locul crimei, nu?

I keep thinking of those guys that were first on the scene.
Mă tot gândesc la băieţii ăia care au ajuns primii la faţa locului.

So you two were first on site?
Deci voi doi ati fost primii aici?

Dunlop were first to offer disc brakes accommodating the requirements of racing cars whilst Mintex supplied the.
Cei de la Dunlop au fost primii care au oferit discuri de frână conforme cu cerinţele automobilelor de curse, în timp ce Mintex le-a furnizat plăcuţele de frână.

When the troops were first dispatched into Iraq in September 2014 their original mission was to“direct airstrikes.”.
Când trupele au fost mai întâi trimis în Irak în septembrie 2014 misiunea lor original a fost de a"lovituri aeriene directe.".

renting, Jews were first permitted to live in mud huts they constructed in the wastelands.
evreii au fost primii cărora li s-a permis să locuiască în case făcute din pământ la periferiile Cetății.

They were first brought to the United States in 1825,
Ei au fost mai întâi adus la Statele Unite ale Americii în 1825,

Lithium-ion batteries were first introduced on the market in 1991
Bateriile Litiu-Ion au fost prima dată introduse pe piață în 1991

Scientists at this laboratory were first in the world to produce artificial heredity material in the year 2000.
Oamenii de știință de la acest laborator au fost primii din lume care au produs material artificial ereditar în anul 2000.

Quarks were first proposed to explain the untidy slew of new particles discovered in cosmic ray
Quarcurile au fost inițial propuse pentru a explica multitudinea de particule noi descoperite în razele cosmice

Prada Minimal Baroque sunglasses were first introduced as part of Prada's Spring 2011 collection
Ochelarii de soarePrada Minimal Baroque au fost mai întâi introduși ca parte a colecției de primăvară Prada din 2011

History=====First explicit mention===The Alemanni were first mentioned by Cassius Dio describing the campaign of Caracalla in 213.
Prima mențiune explicită ===Alemanii au fost prima dată menționați de Dio Cassius care descrie campania lui Caracalla din 213.

Archaea, prokaroytic microbes, were first found in extreme environments,
Archaea, microbi procarioți, au fost primii găsiți supraviețuind în condiții extreme,

research shows that horses were first domesticated by the Botai of Kazakhstan around 6000-6500 BCE.
cercetările arată că caii au fost inițial domesticiți de Botai din Kazahstan în jurul valorii de 6000-6500 î.H.

The effects of Thalidomide Celgene were first tested in experimental models before being studied in humans.
Efectele medicamentului Thalidomide Celgene au fost mai întâi testate pe modele experimentale, înainte de a fi studiate pe pacienţi umani.

The Alemanni were first mentioned by Cassius Dio describing the campaign of Caracalla in 213.
Alemanii au fost prima dată menționați de Dio Cassius care descrie campania lui Caracalla din 213.