WHEN WE DID in Polish translation

• kiedy robiliśmy
• kiedy zrobiliśmy
• kiedy kręciliśmy

Examples of using When we did in English and their translations into Polish

But you looked the best of all in the desert on the holodeck when we did this.
Ale najpiękniej wyglądałaś na pustyni w holodeku. Kiedy zrobiliśmy to.

When we did Magical Mystery Tour,
Kiedy robiliśmy Magical Mystery Tour,

When we did the experiments where we sprinkled small iron filings over the fire, we saw sparks.
Kiedy robiliśmy eksperymenty gdzie posypane małe opiłki żelaza nad ogniem, widzieliśmy iskry.

On the day when we did those pictures there was a beautiful sun,
W dzień kiedy robiliśmy te zdjęcia było piękne słońce,

See? Oh, God, could I have thrown it away Gone! when we did that spring cleaning a couple years ago?
Przepadło! Widzicie? Boże, czy mogłam je wyrzucić, kiedy robiliśmy wiosenne porządki kilka lat temu?

See? when we did that spring cleaning a couple years ago? Oh, God, could I have thrown it away Gone!
Przepadło! Widzicie? Boże, czy mogłam je wyrzucić, kiedy robiliśmy wiosenne porządki kilka lat temu?

When we did, I realised with an exposed cable
Kiedy to robiliśmy, zdałem sobie sprawę

You see, when we did the Eastery egg hunt without him,
Widzisz, gdy zrobiliśmy wielkanocne polowanie na jajka bez niego,

When we did Bohème at the Met
Kiedy pracowaliśmy nad Boheme w Metcie,

And, in fact, when we did some experiments looking at this,
I gdy zrobiliśmy kilka eksperymentów w tej kwestii odkryliśmy,

When we did the first shows,
Gdy zrobiliśmy pierwszy pokazuje,

I know it sounds crazy, but when we did it for Tyson it really increased his bookings.
Wiem, że brzmi jak szaleństwo, ale gdy załatwiliśmy to Tysonowi, zaczął dostawać więcej ról.

Remember when we did that tattoo Thanks.
Pamiętasz, jak zrobiłam sobie tatuaż markerem

We had to cross the road to reach them, and when we did, the serbs were already there waiting for us.
Musieliśmy przejść przez drogę, aby do nich dotrzeć, i kiedy to robiliśmy, serbowie już tam na nas czekali.

In such a way that we can't be ignored And when we did, people were shocked.
W ten sposób nie mogliśmy zostać zignorowani, a kiedy to zrobiliśmy, ludzie byli zszokowani.

When we did this project it was a kind of tough sell, because the Swiss said,"Well, why are we going to spend,
Cóż, kiedy robiliśmy ten projekt, był to ciężki kawałek chleba bo Szwajcarzy mówili-"ale dlaczego mamy wydawać,

because if we saw here when we did ths approximation, as x approaches positive
widzieliśmy tu, gdy robiliśmy te przybliżenia, że gdy x zbliża się do plus

And just like that, we have three parametric equations. And when we did it in R2, I did a parametric equation,
A gdy robiliśmy to w R^2, miałem równanie parametryczne, lecz nauczyliśmy się na Algebrze 1,

that if we hadn't have left Star City when we did, she would have been around to help Ray.
że gdybyśmy nie opuścili Star City, kiedy to zrobiliśmy, nyłaby wokół, aby pomóc Rayowi.

When we do midnight raids in the villages,
Kiedy robiliśmy nocne rajdy po wioskach,