WHEN WE RECEIVE in Polish translation

• kiedy otrzymamy
• kiedy otrzymujemy
• gdy dostaniemy
• w przypadku otrzymania
• kiedy przyjmujemy

Examples of using When we receive in English and their translations into Polish

If buyers are sure our motherboard is defective, when we receive it, we will test again,
Jeżeli kupujący są na pewno nasza płyta jest uszkodzona, gdy otrzymamy go, będziemy testować ponownie

When we receive a signal from an unknown source
Gdy dostajemy sygnał z nieznanego źródła

When we receive good news,
Gdy otrzymujemy jakąś dobrą wiadomość

When we receive him in Holy Communion, we renew our covenant with him
A kiedy przyjmujemy Go w Komunii św., odnawiamy nasze przymierze z Nim

When we receive the answer to our supplication, we have the assurance in
Gdy otrzymujemy odpowiedzi na nasze prośby mamy pewność w sercu,

Jeroen Evers:"When we receive an order for the production of a single piece,
Jeroen Evers:"Gdy otrzymujemy zamówienie na wyprodukowanie jednego elementu,

When we receive written questions
Gdy otrzymujemy pytania i wątpliwości na piśmie,

When we receive the goods from the customer as soon as it is sent to the correct merchandise.
Gdy otrzymamy towar od Klienta, niezwłocznie wysyłany jest do niego prawidłowy towar.

Even when we receive inspiration, it is not as though some findable"thing," namely inspiration,
Nawet jak otrzymujemy inspirację, to nie jest tak, że jakaś możliwa do określenia"rzecz",

Are spiritual gifts given to us when we receive Christ, or are they cultivated through our walk with God?
Czy wszystkie dary są nam udzielane gdy przyjmujemy Chrystusa, czy rozwijamy je w trakcie naszego rozwoju duchowego?

Likewise, when we receive empowerment from a tantric master,
W podobny sposób, kiedy otrzymujemy inicjację od tantrycznego mistrza,

When we receive personal information from a third party for the purpose of such research we undertake processes to validate that the personal information has been collected in a responsible and lawful manner.
Gdy otrzymujemy dane osobowe od osoby trzeciej do celów takich badań, podejmujemy działania mające na celu sprawdzenie, czy dane osobowe zostały zebrane w sposób odpowiedzialny i zgodny z prawem.

never surprised when we receive‘TOP URGENT' requests for our products.
nigdy nie jesteśmy zaskoczeni, gdy otrzymujemy wnioski" NAJWYŻSZE PILNE"dla naszych produktów.

But what took place most singularly in the Virgin Mary also takes place within us, spiritually, when we receive the word of God with a good
Lecz to, co się stało w Dziewiczej Matce w sposób wyjątkowy, zachodzi na poziomie duchowym także w nas, kiedy przyjmujemy Słowo Boże,

BUT: When we receive the first profits from the game sales,
ALE: Gdy dostaniemy pierwsze zarobki ze sprzedaży gry,

When we receive the first profits from the game sales,
Gdy dostaniemy pierwsze zarobki ze sprzedaży gry,

When we receive a reflection from another that we are less than earning the immediate smile of their love,
Gdy otrzymujemy odbicie od drugiego, że jesteśmy mniej niż zarabiają natychmiastowe uśmiech ich miłości,

We were glad when we received your message.
Cieszyliśmy się, gdy odebraliśmy od ciebie wiadomość.

We get squeamish when we received orders Scrum handle it mainly in two moments.
Dostajemy przeczulony, kiedy otrzymał rozkaz Scrum obsługiwać go głównie w dwóch momentach.

When we received. start to production.
Kiedy otrzymaliśmy. rozpocznij do produkcji.